C'est un objet de forme sphérique.

这是个状物。

La principale production d'une variété de roulements, rigides à billes profonde, aiguille, cône, le palier sphérique, ayant pour moteur, des motos, des pièces d'automobile, et ainsi de suite.

主要生产各种轴承，深，针，圆锥，面轴承，轴承座，用于电机上，摩托车上，汽车配件上等等。

Il semblait même qu'il se dégonflait peu à peu, et que son enveloppe s'allongeait en se distendant, passant de la forme sphérique à la forme ovoïde.

看来它正在逐渐瘪下去，气囊愈伸愈长，从形成了椭圆形。

La société produit de la "classe 0" gorge profonde de roulements à billes et anneaux "UC" en dehors du palier sphérique anneaux.

该公司主要生产“0类”深轴承套圈及“UC”外面轴承套圈。

En réponse aux questions du Comité, Saybolt a expliqué que les termes «boucle d'étalonnage» ou «boucle étalon» désignaient un instrument qui a la forme d'un cylindre, droit ou en U, et qui porte un palpeur sphérique en caoutchouc.

Saybolt在答复小组的询问时解释说，“ 校环”或“校”这两个用语指由一定长度的导管组成的一种装置，导管为直形或“U”形，其中载有形橡胶置换器。

Le Honduras ajoute qu'il « n'a jamais prétendu débattre si la carte sphérique était un document original (il a toujours parlé des copies) ou un document officiel ».

洪都拉斯又示，该国“从未试图就面图是否为原件（该国一贯称之为抄本）或官方文件进行争论”。