Le visage d'un lépreux est affreux .
一个麻风
人的脸非常难看。
Nul ne peut être nommé fonctionnaire, s'il n'est de nationalité togolaise, s'il ne jouit de ses droits civiques et s'il n'est de bonne moralité, s'il n'est âgé de 18 ans au moins ou 35 ans au plus à la date de sa nomination, s'il ne remplit les conditions d'aptitude physique exigée pour la fonction et s'il n'est reconnu soit indemne de toute affection tuberculeuse, cancéreuse, nerveuse ou lépreuse, soit définitivement guéri.
如果没有多哥国籍，如果不享有
民权，如果没有良好的品德，如果年龄不满18周岁或超过35周岁，如果不具备职
所要求的身体能力条件，如果没有被认定不患有任何结核、癌症、精神或麻风
，或是没有彻底治
，那么不能被任命
员114。
Au sujet de la discrimination et de la stigmatisation, il voudrait connaître les stratégies dont l'adoption garantirait la prise en compte suffisante des besoins des lépreux vivant dans la pauvreté, ainsi qu'une perception internationale plus vaste de la nécessité de respecter leurs droits élémentaires à la santé.
关于歧视和羞辱，他问应采取什么样的战略来确保生活在贫穷之中的麻风患者的需要受到适当关注，以及确保提高国际上对尊重其基本健康权需要的认识。
On connaît depuis longtemps le caractère endémique de la lèpre au Timor-Leste, et par conséquent, l'OMS a continué de fournir au Ministère de la santé des médicaments pour aider au traitement, avec plusieurs types de substances, des lépreux.
麻疯长期以来一直是东帝汶的地方流行，因此卫生组织继续支助多药物治疗麻风患者而向卫生部提供药品。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
4 Mais combien vivent aujourd’hui en bannis ou en reclus sur leurs terres enlaidies, appauvries et défigurées au point de leur être devenues inhospitalières et étrangères, qu'il s’agisse des villes et de leurs banlieues lépreuses ou des campagnes érodées，déboisées, misérables ?
而今天又多少人是过着被驱逐
生活，隐居在丑陋、贫瘠、面目全非到让足以他们觉得
生而不宜居住土地上？无论是城里，还是满是疤痕像麻风病一样郊区，亦或是被侵
、
木砍光、悲惨农村？
