Hubei s'engage à promouvoir des avions de transport régional Dragon vert naturel des produits alimentaires.
致力推广湖北神龙架地区天然绿色食品,土特产。
La marque Cochonou s'engage à faire vivre la tradition du vrai et du bon saucisson.
Cochonou品牌致力于彰显其名副其实的优质好香肠的传统。
Notre entreprise est engagée dans des pièces de pompe à béton de l'exploitation des professionnels.
我公司是事砼泵配件经营的专业业。
Engagé dans le recyclage de vieux pneus de l'industrie renouvelables.
事废旧轮胎回收再生产业。
Est actuellement engagée dans la fabrication de professionnel festival des lanternes de plomb de l'armée.
是目前事专业制造节日灯笼的领头军。
S’engage à respecter le tri des déchets.
遵守废弃物分。
Nous nous engageons à accomplir cette tâche le plus rapidement et le mieux possible.
我们保证最快最好地完成这个任务。
Principalement engagée dans le grain et l'huile des machines et des machines agricoles.
经营粮油机械和农业机械。
Company a été créée en 2001, principalement engagée dans des entreprises de transport routier.
公司组建于2001年,事公路运输业务。
L'entreprise principalement engagée dans la gamme de bois massif et de plancher composite, le parquet.
我公司的经营范围为实木地板及复合、拼花地板。
Elle engage toute votre personnalité et sa qualité dépend essentiellement de votre ressort affectif.
记忆存在于你整个人的个性和记忆(好坏)是取决你的情感上的适应力。
L'entreprise principalement engagée dans la technologie de formage des métaux, et de l'équipement.
公司经营金属成型工艺、装备。
Pain principalement engagée dans la production et la vente de fonte.
事面包生铁的生产及销售。
Elle engage la conversation avec son collègue.
她在和同事谈话。
L'entreprise principalement engagée dans le traitement du papier d'impression.
公司事与纸张打交道的印刷。
L'entreprise principalement engagée dans le soudage électrique, outils de métal, les périphériques connectés à l'exportation.
公司经营电焊机,五金工具,联接器的出口业务。
La Société est engagée en commerce international et national des entreprises privées.
本公司是事国际国内贸易的私营业。
Notre société est principalement engagée dans un développement immobilier industrie.
我公司是一家事工业房地产开发的公司。
Les deux équipes engagent un match amical.
两队进行一场友谊赛。
La société essentiellement engagée dans les tissus des vêtements, le principal ingrédient.
公司经营服装面料、配料为。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Aujourd'hui, nous allons voir ensemble trois manières d'engager la conversation en français.
今天,我们将起了解三种用法语开始对话的方法。
Je vous ferai engager à mon théâtre.
我还可以把你们介绍到我的戏院子里去工作。
L’Europe s’engage, pleinement, dans la construction de la réponse internationale à la pandémie.
欧洲充分致力于构建针对本次疫情的全球解决方案。
Et nous allons continuer de former, d'engager de nouveaux volontaires pour encore nous améliorer.
我们将继续培训和雇用新的志愿者,以进步提高自己的水平。
Trois Dimensions d'une nation pleinement engagée pour rester debout.
家的三维度完全站稳脚跟。
Et c'est vrai que, moi, je suis une personne assez engagée.
的确,我相当忠诚的人。
Ça vous donne du courage pour engager la conversation avec des Bordelais.
这给予你勇气开始和些波尔多人聊天。
Oui, j’ai été engagée tout de suite !
的,我立刻就被录用了!
Vous avez besoin de vous engager moralement.
你们需要精神上鼓励自己。
Chacun d'entre nous, aura à s'y engager.
我们每人都必须对此作出承诺。
Si vous vous êtes engagée, vous le ferez.
如果你们参与进来,你们就会做。
Je demande donc au Gouvernement d’engager par étapes sa généralisation.
我向政府请求致力于这行动的普及化。
Je ne veux pas m'engager sur des dates sans l'accord de mes collaborateurs.
没有合作者们的同意,我不能擅自保证交货日期。
Pourtant, seules 5 % des surfaces agricoles utilisées en France sont engagées dans cette démarche.
然而,法只有5%的农业用地采用了这种做法。
Mais les pays de l’OTAN veulent s’engager comme allié de l’Ukraine en cas d’attaque russe.
北约的家仍希望在俄罗斯发动袭击时,成为乌克兰的盟友。
Il en reste encore 71 qui doivent engager des travaux d'ici 2024.
到2024年,仍有71艘船需进行改造。
Pour le moment, nous sommes en train d'engager des négociations avec deux sociétés chinoises.
目前我们正与两家中企业洽谈业务。
Les deux interlocuteurs semblaient préoccupés. Nous sténographions de notre mieux le dialogue qui s’engagea.
那两对话的人仿佛各有所思。我们把他们的谈话尽量逐字逐句地记录下来。
Mais pour cela, encore faut-il savoir comment engager la conversation avec eux.
但要做到这点,你首先需要知道如何与他们开始对话。
Pour engager la conversation, on peut parler de la situation dans laquelle on se trouve.
要想开始对话,你可以谈论下当前的情境。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释