Il se lance dans un travail interminable.
他投入一项期的。
Un stress permanent use sa santé .
期的压力损害他的健康。
Établi à proximité, à long terme des relations de coopération.
建立了密切的，期的合系。
En toute bonne foi avec le concessionnaire d'établir à long terme des relations de coopération.
真诚与各经销商建立期的合系。
Devenir à long terme des partenaires faire ensemble, grandir ensemble.
成为期的合做伙伴，一起发展壮大。
Avec le gouvernement, accessoire automobile usine, et d'autres à long terme Co-opération!
与政府,汽车配套厂有期的合系!
Tous les membres du personnel ont une longue expérience dans la logistique.
公司所有人员都具有期的物流经验。
Les périodes prolongées de forte inflation résultent souvent de politiques monétaires laxistes.
期的高通货膨胀常常是宽松货币政策的结果。
Il faut choisir et former nos continuateurs au cours de luttes de messe prolongées.
要在期的群众斗争中，挑选取和培养接班人。
Jusqu'à présent, beaucoup d'usine et l'usine à construire à long terme des relations de coopération.
到目前为止已有好多厂家与本厂建立期的合系。
Le renforcement des capacités est un effort de longue haleine.
能力建设需要有期的构想。
Il importe d'éviter de longues récriminations entre les services.
应当避免期的组织间争吵。
C'est là d'ailleurs l'intérêt à long terme des Fidji.
这符合斐济自身期的利益。
L'occupation prolongée ne fait qu'entraver le processus de réconciliation.
期的占领只会阻碍和解进程。
La prévention des conflits est un processus à long terme.
预防冲突是一个期的进程。
Une telle opération exige une longue planification.
这需要期的前瞻性规划。
Cependant, cette menace qui existe depuis longtemps reste inchangée.
然而，期的威胁仍未减轻。
La tâche à laquelle cette Organisation est confrontée sera très longue et ardue.
摆在本组织面前的任务是期的和艰苦的。
Le processus de réconciliation sera difficile et de longue haleine.
和解进程将是艰难和期的。
Il est donc nécessaire que l'engagement pris soit un engagement de longue haleine.
因此，期的承诺是必要的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Après la mode est courte, la mode est longue.
时尚的，时尚长期的。
On l'a dit, le stress, l'anxiété chronique, c’est délétère pour la mémoire.
有人说，压力、长期的焦虑，些对记忆有害。
Il s'est même engagé à acheter des obligations grecques à long terme pourtant très risquées.
他甚至参与希腊长期的债券然而特别危险的。
L’instabilité politique est alors permanente, et les différentes parties du pays changent régulièrement de main.
政治上的不稳定长期的，国家的不同地区政权统治经常发生改变。
Est-ce que cette décision s'inscrit pas une stratégie sur le long terme?
个决定不一个长期的策略吗？
Donc, c’est vraiment un stockage du carbone à très très long terme.
所以它具有长期的碳储存能力。
Ça, ça nous évite de recommander du permanent alors qu'on pourrait déloter les autres.
样就避免了长期的促销，我们还可以提供其他产品。
C'est bien gentil, tout ça, mais imaginez que l'état de Montague soit permanent ?
“那样很好，可要蒙太有长期的后遗症呢？”
Numéro 3. Elle tient ses engagements et ses promesses à long terme.
第三，他信守长期的承诺和诺言。
Bon, j'ai dû faire un long stage pour me les offrir.
好吧，我不得不做一份长期的实习以便能负担得起它们。
L'amitié est une politique aussi de long terme, une politique stratégique qu'il faut protéger.
友好关系应该长期的，一个必须护的战略决策。
Et même nous trouvions dans la longueur de cette séparation une épreuve digne de notre vaillance.
但我们甚至认为长期的分离对我们的勇气的考验。
Si vous êtes ISFJ, vous pouvez avoir des difficultés à évaluer les effets long terme d'une décision.
如果你们ISFJ，你们会难以评估决定长期的影响。
Mais Harry ne va sûrement pas la garder !
“但哈利不会长期占用的！”
On ne demande évidemment pas aux passants d'être les solutions à long terme.
我们当然不会让路人解决长期问题的。
Dans le fond, en fait, les produits entraînent tous des problèmes de santé sur le long terme.
实际上，基本上，所有产品都会引起长期的健康问题。
Durant les périodes de sécheresse prolongée.
在长期干旱的时期。
Cet épisode marque la fin du long règne des shoguns au Japon.
一插曲标志着日本幕府长期统治的结束。
C'est une révélation dans un contexte de disettes chroniques !
在长期饥荒的情况下一种启示！
Tout ça, c'est le résultat du travail de longue haleine mené par cet agriculteur.
所有，都位农民长期工作的结果。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
期的
。
系。
有
些对记忆有害。
希腊
护
