Le public a applaudi pendant dix minutes.
鼓掌持续了十分钟。
Les spectateurs remplissent la salle.
大厅了。
Les spectateurs redoublent les bravos.
们不停喝彩叫好。
Ce film est pour le jeune public.
这部电影面向的是低年龄段。
Des spectateurs lui ont donné des tiges de canne à sucre.
们喂大象吃甘蔗.
Le public a fait un accueil enthousiaste à cette pièce.
热烈欢迎这出戏。
Le public a gardé une attitude sportifve.
保持了公正的态度。
L'orage a achevé de décourager les spectateurs.
暴雨终于叫都泄气了。
Les films sont offerts gratuitement aux spectateurs.
这些电影都供免费看。
Cette émission attire toujours beaucoup de téléviseurs.
这个节目总是很吸引多？
Les acteurs ne doivent pas tourner le dos au public.
演员不应当把背转向。
Le film est pour un public averti.
该影片是给内行看的。
Cette salle peut contenir deux mille spectateurs.
这个大厅能容纳两千。
Les spectateurs haletaient dans l'attente du dénouement de ce film d'épouvante.
屏息等待这部恐怖片的结局。
Certes, le spectacle est curieux et mérite bien l'attention des spectateurs.
这种情景确实稀奇，值得注目。
Cette émission a attiré plus de 1 million de téléspectateurs.
这档节目吸引了上百万的。
Les remplaçants et les spectateurs encouragent ensemble l'équipe.
替补队员和一起为团队加油。
Le spectateur prit sa place au onzième rang.
那位在第十一排就。
Le personnel du théâtre a évacué les spectateurs à temps .
剧院工作人员及时撤离现场。
Le prodige de la guitare classique vient enflammer le public chinois.
古典吉他天才将点燃中国的激情。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et tout le monde explosait de rire.
立刻爆笑。
Les gens font la queue pour y aller.
排着长队看。
Il y a énormément de monde, c'est un grand succès.
很多，非常。
La série a attiré 5,6 millions de téléspectateurs, soit 19,5 % de part d'audience.
个剧吸引了560万的电视，占了群的19.5%。
Il paraît qu’il y a des gens qui regardent régulièrement.
似乎有会定期收看。
Ils donnent le sentiment d'être proches du spectateur.
他们给以接近感。
Surtout si vous avez tenu jusqu'au bout.
尤其是看到最后的。
Des millions de téléspectateurs vont me regarder.
数以百万的将看到。
Je sais pas ce qu'en pense le public ici.
不知道里的怎么想。
Il fut salué par des hurlements de rire.
嚎啕大笑着迎接他上台。
Merci à vous de nous avoir suivis.
感谢收看们频道的们。
La Doublure qui est exploitée pour la deuxième semaine 650 000 entrées (1 850 000 spectateurs au total).
La Doublure第二周有650000名（总共1850000名）。
C'est tout ce processus-là qui est hyper intéressant pour l'audience.
整个过程对来说非常有趣。
Allez hop, en place ! Les spectateurs vont arriver.
各就各位吧！马上到了。
Et voir ici, ça permet vraiment de toucher un public.
里，确实有助于吸引。
J'espère que le public... C'est merveilleux !
希望们......完美的入水！
42 millions… dans les années 50 !
4200万......在50年代耶！
Les spectateurs se mirent à hurler et à applaudir.
们爆发出一阵欢呼和掌声。
A la fin du concert, tous les spectateurs se sont levés pour applaudir.
在音乐会的最后，所有的都站起来鼓掌。
Combien de spectateurs croient que les ennemis l'exécuteront réellement?
有多少会相信敌人把他处决了呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
鼓掌持续了十分钟。
了
明星
。
个剧吸引了560万的电视
。
）。
