La culture de l’écriture est son domaine, son cœur de compétence.
写作文化就它范畴、心灵和力源泉。
Nous tenons à la compétitivité des entreprises connaissance de la mer, main dans la main!
愿我们在激烈商海中相识,携手!
Avec la concurrence du supermarché voisin, la vente de mes articles est devenue presque nulle.
由于临近超市,我商品几乎卖不出去。
Fournir un service de première classe, a un fort avantage concurrentiel!
提供一流,具有很强优势!
Faites de votre motivation votre grand atout par rapport à des candidats plus expérimentés.
在面比你有经验手时,你积极投入你手中最大王牌。
Ensuite, il doit affronter une concurrence extrêmement rude.
随后,iPhone还得应极具激烈。
Elle est son challengeur le plus redoutable.
她他最为可怕手。
L’exportation.Plus l’euro est fort, plus les entreprises européennes perdent en compétitivité sur les marchés internationaux.
(出口)欧元越强势,欧洲企业在国际市场上力就越弱。
Dans le très concurrentiel marché de l'habillement, un moderne, et nous sincèrement pour votre service.
在装市场激烈现代,我们真诚为您。
Bienvenue à recommander de bonne qualité, des produits compétitifs pour notre référence.
欢迎您推荐优秀,有力产品供我们参考。
Vous fournir la plus opportune et plus de services compétitifs.
为您提供最及时、最有力。
À la même qualité de produits, Wumart prix excellent, un puissant avantage concurrentiel.
在同类产品中质量上乘,物美价优,具有强大优势。
Ce candidat est susceptible de remporter le concours.
这个候选人可能会取得胜利。
La concurrence est de plus en plus féroce entre les demandeurs d'emploi.
求职者之间越来越激烈。
Entreprises dans le marché hautement concurrentiel environnement a continué de développer et de croître!
企业在当今市场激烈环境中不断发展壮大!
Un prix spécial était aussi décerné pour l'équipe la plus dynamique et la plus fair-play.
还有一个特别奖颁发给了一个最活跃和最具有公平精神小组。
En même temps d'étendre l'activité au marché international afin d'accroître la compétitivité de l'entreprise.
另外要积极开拓海外市场,从而加强企业力。
Nous garantissons que nos prix sont compétitifs et d'assurer la qualité des produits.
我们保证我们产品价格具有性并且保证产品质量。
Aucun risque de rivalité avec vos proches ou d'agressivité à leur égard.
但也可能发生和亲戚之间或者让他们讨厌。
La diversité des espèces, la flexibilité, avec une forte compétitivité sur le marché.
品种多样,灵活,具有较强市场能力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C'est ça, mon avantage concurrentiel, je vous vois pas, alors ça fait moins peur.
这就是我竞争优势,我看不到你们,所以我不感到那么害怕。
Il faisait une terrible concurrence aux petits commerçants.
它和小商店之间竞争十分激烈。
Biarritz a souffert de la concurrence d'une autre station balnéaire française au style très différent.
比亚里茨遭受了来自另一个法国海滨度假胜地竞争,风格截然不同。
Il appartient à François Pinault, le grand rival de Bernard Arnault.
该集团为François Pinault所有,他是Bernard Arnault.竞争对手。
La coopération entre paires est quelque chose d'important pour vous.
同事之间竞争是对你们很重要。
Le prix que vous m'avez proposé est peu concurrentiel.
那个价格我们是没有竞争力。
– Vous voulez parler de mes concurrents.
– 你是说我竞争对手。
Ainsi, l'humble fougère coexiste avec les arbres imposants voisins en concourant sous ses propres termes.
因此,蕨类植物可以与邻近雄伟树木共存,通过对于它自己而言竞争。
Ces crocodiles géants pourraient-ils avoir été des concurrents du titanoboa, voire s'attaquer à lui.
这些鳄鱼有可能是泰坦巨蟒竞争者,甚至攻击它。
Or celle-ci est primordiale pour assurer ou augmenter la compétitivité des entreprises.
然而,产品质量对于保证和提高企业竞争力是至关重要。
Tes adversaires du jour sont Émilie, Oscar, Marine et Max.
你竞争对手是Émilie, Oscar, Marine 和 Max。
Il ne m'a même pas demandé de détails sur nos concurrents.
他甚至没问我竞争者细节情况。
Comme je suis bon joueur, je n'hésiterai pas à leur donner quelques conseils.
作为一个公平竞争者,我也会给他们一些建议。
29.En tant qu'agent exclusif vous ne pourriez évidemment plus vendre de produits concurrents.
29.作为独家代理,您不能销售其他竞争对手产品。
Par exemple entre Paris et Marseille, il y a certaines rivalités liées au football.
比如,巴黎和马赛间,存在关于足球竞争。
En revanche, c’est plutôt la compétition qui n’existe pas de manière structurelle.
但这是在结构上不存在竞争。
Mais en fait, il s'agit d'une espèce ultra performante.
但实际上,这是一种极具竞争力品种。
Ce qui est malin, ça leur évite d'affronter frontalement Sony et Microsoft.
这很聪明,它避免了正面竞争。索尼和微软。
En découvrant l'iPhone, les concurrents d'Apple ne se privent pas de le critiquer.
当他们发现iPhone时,苹果竞争对手毫不犹豫地对其进行批评。
Le réveil est difficile pour les concurrents d'Apple.
苹果竞争对手很难觉醒。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释