有奖纠错
| 划词

Il charme les filles avec ses belles paroles.

他用来迷住姑娘们。

评价该例句:好评差评指正

Les bonnes paroles ne suffisent pas, il faut l'aider effectivement.

还不够, 还必须切切实实地帮助他。

评价该例句:好评差评指正

Édifier un nouvel ordre international n'est pas une figure de rhétorique, mais bien une question de bon sens.

建立国际新秩序并不是,这关常

评价该例句:好评差评指正

Ce n'est pas en prononçant de belles paroles à New York que nous améliorerons la condition des femmes dans les conflits.

纽约几句不会实现冲突中妇女状况的改善。

评价该例句:好评差评指正

Cette semaine offre au Gouvernement soudanais une possibilité unique de pondérer ses déclarations publiques et d'aller de l'avant en prenant les bonnes décisions qui serviront les intérêts de tous les Soudanais.

本周为苏丹政府提供了一次独特的机会,少公开的,向前迈进并作出有利于所有苏丹人民利益的正确决定。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


玻尔, 玻尔磁子, 玻尔原子, 玻沸碧玄岩, 玻辉岩, 玻基安山岩, 玻基斑岩, 玻基碧玄岩, 玻基的, 玻基辉橄岩,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

红与黑 Le rouge et le noir 第

Et c’est à moi que vous faites des phrases, dit l’abbé Pirard furieux. Petit coquin !

在我面前说漂亮话,”彼拉神甫大怒,“小赖!”

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

Dans le JDD, jolie phrase de Catherine Deneuve : « C’est la seule femme qui m’empêche d’avoir peur de vieillir » .

JDD里,凯瑟琳·德纳芙的漂亮话:“她个让我不再害怕衰老的女人” 。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


玻璃杯, 玻璃杯相碰声, 玻璃表蒙, 玻璃布油毡, 玻璃彩画工, 玻璃草灰苏打, 玻璃碴儿, 玻璃厂, 玻璃厂的工人, 玻璃橱,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接