Quelque chose d'assez subjectif et non pas objectif.

比较主观而不是客观。

Ça me paraît moins objectif, tout de même.

我还是感么客观。

Toutes les descriptions ne sont pas forcément bien faites.

并不是所有描述都是客观。

Il permet de créer des analyses objectives et concis.

它能够让你们创造客观和简单分。

Déjà, la réussite, ce n'est pas un concept général, clair, objectif.

当然，成功不是一个能被清晰客观概括概念。

Par exemple, Otto dix sera l'un des instigateurs de la nouvelle objectivité.

例如，奥托十将是新客观性鼓动者之一。

En gros, on prétend que le procès sera objectif et neutre.

总来说，人们声称审判将是客观和中立。

C’est celui que je préfère, que je trouve le plus objectif.

这是我最喜欢节目，我得他很客观。

Il fait beau, il pleut, c'est un commentaire, c'est quelque chose qui est relativement objectif.

晴天，下雨，这是评论，者是比较客观东西。

Pour commencer, on peut essayer de chercher une réponse objective à la question.

开始吧，我们可以试着找一找这个问题客观回。

Si vous êtes INTP, vos analyses sont détachées et objectives.

如果你们是INTP，你们分是松散和客观。

On va pas se mentir à ce stade de la vidéo, mon objectivité est ruinée.

不说谎，看到这个视频之后，我已经毫无客观性可言了。

L'objectif du mode indicatif, c'est d'indiquer une réalité, de parler d'une réalité objective.

直陈式目是表达现实，即客观现实。

En théorie, ces examens permettent d’évaluer objectivement notre niveau.

理论上来说，这些考试能够客观地评估我们水平。

Les premiers vont plutôt chercher une vérité objective, alors que les deuxièmes vont plutôt chercher l'harmonie.

前者倾向于寻求客观真理，而后者倾向于寻求和谐。

Mais il faut se rappeler que la chose fourchette n'est objectivement ni masculine ni féminine.

但必须记住，“la fourchette”这东西在客观上既不是阳性也不是阴性。

En général, vous faites tout pour que cette analyse soit la plus objective possible.

通常，你们做所有为了分能够更加客观。

Les ISTP, vos analyses sont justes, objectives et, vos propositions - très pratiques et concrètes.

ISTP，你们分是正确，客观，且你们提议-特别实用和具体。

Il est surtout connu pour le sérieux de ses informations et l’objectivité qu’il s’efforce de maintenir.

它尤以它一贯努力维持新闻严肃性和客观性而闻名。

La troisième catégorie concerne des tournures un peu plus impersonnelles qui expriment un ordre et un conseil.

第三类涉及稍微客观点表达，表达命令和建议。