Comme si tu étais une déesse dans mes rêves.
就像你是我梦中的女神。
La déesse Kâli, murmura-t-il, la déesse de l'amour et de la mort.
“这是卡丽女神，她是爱情和死亡之神。”
Symbole de victoire, la déesse est donc à l'origine de la marque Nike !
胜利女神，胜利的象征，这也正是Nike品牌的起源！
La statue de la Liberté vient d’être foudroyée de plein fouet lors d'un orage.
由女神像在一雨中被雷电完全击中。
Vous aimez toutes les parties du corps, tu ma vie est en Dieu!
爱你身的每一部分!你是我生命中唯一的女神!!
Monsieur Ramadass porte deux citrons sur ses moustaches, pendant la cérémonie Swarnalatha Rangam.
在印度的请女神降临的祭祀活动中，Ramadass先生用胡子夹住了两个柠檬。
Le monument new-yorkais fera l'objet d'une restauration à partir du mois d'octobre.
这个纽约标志性建筑物（由女神像）从10月起开始进行修复。
Je l’aimerais volontiers, déesse et immortelle.
我乐意去爱女神和诸神一样的美女。
Elle sourit gentiment, ma déesse.
我的女神优雅地笑了。
La reproduction de la Victoire de Samothrace sur la calandre était présente dès les premiers modèles.
从第一批汽车开始，散热器上的胜利女神复制品就一直矗立在那儿。
Définition :représentaiton d’un homme ou d’une femme nue.Autrefois des dieux ou des déesses,aujourd’hui des hommes.
描男人或女人。以前，多描女神，如今，描人类。
Les fillettes sont vouées à un dieu ou à une déesse et deviennent des prostituées du temple.
这些女童被献给一个神或女神，成为寺院妓女。
Dans l'antiquité, la justice est représentée par une déesse : Justitia.
正义传统上由一位女神来代表：Justitia。
FEMFEY-sur-Seine en France, a organisé une "romantique Seine" sexy déesse de la concurrence découlant de la marque.
FEMFEY在法国的塞纳河畔举办了“浪漫塞纳河”之性感女神竞赛，引起品牌关注。
Les déesses avaient un trésor précieux: La perle noire. Elle avait des sortes de pouvoirs mystérieux.
女神拥有一个珍贵的宝物：黑珍珠。它拥有神奇的力量。
L'une des statues bouddhiques de Bamiyan est de la taille de la statue de la Liberté à New York.
巴米扬的佛像之一有纽约由女神的大小。
Les océanides avaient un trésor précieux: la perle noire qui avait des sortes de pouvoirs mystérieux .
海洋女神有一个珍贵的宝物：拥有神奇魔法力量的黑珍珠。
Cette portion indigène de Yokohama est appelée Benten, du nom d'une déesse de la mer, adorée sur les îles voisines.
横滨本地人住的区域叫做辨天区，“辨天”是附近岛屿的居民供奉的海上女神的名字。
Conformément à la tradition de l'Agence japonaise, la mission, à la suite de son lancement réussi, a été baptisée “Kaguya”.
根据日本航天研究所的既有传统，在成功发射以后，月球学工程探测器航天器取名为：“月亮女神”。
La statue de la Liberté à pointe de l'île des Cygnes à l'aval du pont est l’œuvre en bronze d'Auguste Bartholdi.
处在桥下游方向的由女神像位于天鹅岛的尖端，是奥古斯特·巴特勒迪创作青铜雕像作品。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Numéro 4. Vénus tire son nom d'une déesse romaine.
金星是以罗马神命名的。
On la surnomme la muse de la Révolution.
她被称为革命的缪斯神。
Aujourd'hui, on va parler de la Statue de la Liberté.
今天我们要谈论神像。
Aujourd'hui, on va parler Statue de la Liberté.
C’était l’amoureux de marbre de la Liberté.
他是神云石塑像的情人。
On m’annonce aujourd’hui que je serai la déesse Athéna.
今天突然有人告诉我，我会是雅典娜神。
La grande inconnue, petit, s'il te plaît, arrête ça.
成为一位神，亲爱的，请你帮我。
La déesse Hathor par exemple, voit son visage souvent représenté de face.
例如，神哈索尔的面孔经常被正面描绘。
Elle prend les traits de la victoire de Samothrace, conservée au Louvre.
《萨莫色雷斯的胜利神》现保存于。
Pygmalion lui, se prosterne devant sa sculpture et supplie la déesse.
皮格马利翁在他的雕塑前跪下，乞求神。
Bien, pourquoi? Cette déesse ne ressemble pas du tout à une planète.
嗯，为什么？这个神根本就不像一个星球。
Enfin, une sainte ne serait pas restée là dedans.
总之，即使是一位神也不愿意呆在这种地方。
C'est parti, parlons de la Statue de la Liberté.
开始吧，我们来谈谈神像。
Personnalisez votre muse pour lui donner une apparence parfaite.
定制您的缪斯神，让她看起来完美无缺。
Les derniers ennemis sont anéantis par des déesses armées de couteaux et aidées par des serpents.
最后的敌人被一些持刀的神和蛇消灭。
Ça vous donnera un aperçu. -Oh là là, on dirait une déesse grecque.
这个可以给您展示一下。-噢，看起来像希腊神。
C'est un peu ma déesse de mode et de ciné, qui est Tilda Swinton.
她有点像我的时尚和电影神，她就是蒂尔达·斯文顿。
Il en tombe amoureux et fait d'elle sa muse, son inspiration.
他爱上了她，卡拉也成为了他的缪斯神和灵感来源。
La Statue de la Liberté est un symbole des États-Unis dans le monde entier.
神像是美国在全世界的象征。
Je mêlerais à la fête les divinités agrestes, je convoquerais les dryades et les néréides.
在这个节日里我要把田野之神都请来；我要请来山林神和海里仙。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
儿 儿 
由
雨中被雷电完全击中。
的每一部分!你是我生命中唯一的
神
。
