Donc après le « SI » on met un présent, et après un futur de l’indicatif.

所以在“si”后面我用现在时，然后主句我用直陈式将来时。

" Je" est sujet du participe passé " ayant cherché" et du verbe de la principale " ai trouvé" .

“Je”是过分词“ayant cherché”的主语，也是主句动词“ai trouvé”的主语。

Vous pouvez également remarquer que dans cette phrase " Paul" est le sujet du participe présent " ayant" et du verbe de la principale " préfère" .

你也可以注意到，在这句话中，“Paul”是过分词“ayant”的主语，也是主句动词“préfère”的主语。

En effet, logiquement, quand il pleut, personne ne va à la plage mais dans cette phrase, la pluie n'empêche pas Sophie d'aller à la plage, autrement dit, le fait n'a aucune conséquence sur l'action de la principale.

的确，逻辑上看，下雨时，没有人会，但这句话中，雨并没有妨碍Sophie，换句话说，这事对主句动作没有产生任何影响。

Par contre attention, c'est ce qui arrive souvent, si jamais il y a le même sujet dans les deux parties de la phrase, on va utiliser l'infinitif. - Oui, par exemple : Ça me tarde de voir le résultat final.

但你要注意，这经常发生，万一主句、从句的主语相同，那就要用不定式。是的，比如：我等不及看到最终结果了。