"Il y a des tas de bonnes idées qui ne sont pas applicables".

有很多好想法是不能实现“。”

La Société est un professionnel Zubai spécialistes de la conservation, pour vous permettre de créer unique de vie et de travail, entouré de fleurs et de plantes vertes, de quoi s'agit-il pas de vous?

本公司是专业租摆养护专家,为您打造与众不同生活、工作环境，在鲜花绿色植物，还有什么是您不能实现呢？

Ils ne peuvent être le moyen d'atteindre des objectifs politiques.

它们不能为实现政治目标手段。

Ce n'est pas ainsi qu'Israël sera plus en sûreté.

这些措施远远不能实现他们安全目标；不会使以色列更加安全。

Sans leur détermination et leur persévérance, ces progrès n'auraient pas pu être réalisés.

没有他们决心和坚韧，这些就是不能实现。

Nous n'atteindrons jamais l'objectif d'un monde juste si la pauvreté continue d'asservir nos populations.

只要贫穷继续影响着我们人民，我们就永远不能实现正义社会目标。

Elle courrait à l'échec si elle ne changeait pas.

如果不能实现必要，这个组织就有可能失败。

L'Organisation courrait à l'échec si elle ne changeait pas.

如果不能实现必要，这个组织就有可能失败。

C'est cette logique défaillante qui empêche l'établissement d'une paix véritable au Moyen-Orient.

这是歪曲逻辑，这种逻辑使中东地区不能实现真正和平。

Sans volonté politique, nous n'atteindrons pas les objectifs que nous nous sommes fixés.

没有政治愿意我们不能实现我们所制订目标。

Nous ne pouvons nous permettre de gâcher l'occasion qui se présente de réaliser cet objectif.

我们不能浪费实现这一目标机会。

L'attitude d'Israël empêche également les traités sur le désarmement d'acquérir leur indispensable universalité.

它态度也使裁军条约不能实现必要普遍性。

La sécurité ne saurait être réalisée avec une occupation continue.

安全是不能通过继续占领实现。

Les objectifs des soins de santé ne sauraient être réalisés sans un financement approprié.

没有适当财政支助就不能实现卫生保健目标。

Elle ne le sera peut-être pas avant les élections.

很有可能在选举之前是不能实现这点。

Aucun ne verra ses aspirations légitimes se concrétiser sans règlement du conflit.

如果冲突得不到解决，任何一方都不能实现各自合理要求。

Les objectifs des Nations Unies ne peuvent être atteints en travaillant de manière isolée.

各自为政，不能实现联合国目标。

Les OMD ne sont absolument pas des objectifs irréalisables visant des cibles irréalistes.

千年发展目标绝不是具有不现实指标不能实现目标。

La fin d'un conflit ne garantit pas une paix durable.

冲突终止并不能保障实现可持续和平。

Le Grand Chancelier a indiqué qu'à la lumière des résultats du rapport d'évaluation finale sur les réunions d'information organisées systématiquement au début d'une procédure de divorce ou de séparation, il ne jugeait pas que la deuxième partie de la loi correspondait aux objectifs gouvernementaux de sauver les mariages lorsque c'était possible et lorsqu'il n'y avait pas moyen d'éviter la rupture, de faire en sorte que la procédure entraîne le moins de désarroi possible pour les parties et les enfants concernés.

大法官表示，根据《最终评估报告》对离婚或分居过程第一个阶段必须参加咨询会议进行评估结果，他认为第二部分不能实现政府如政策目标，即挽救可挽救婚姻；以及婚姻确实破裂后，最大限度地将双方及受到影响子女痛苦减到最小。