Des activités continuent d'être menées pour régler le problème des enfants des rues.
街童题
活动
重点。
Des activités continuent d'être menées pour régler le problème des enfants des rues.
街童题
活动
重点。
Le fardeau continue à être une entrave importante au développement.
债务负担巨大障碍。
Le Conseil de sécurité ne peut pas persister à faire exception.
安全理事会不能例外。
Le renforcement des capacités restera une préoccupation majeure.
能力将
一项重要考虑。
Le développement doit rester au centre des préoccupations de l'Organisation des Nations Unies.
必须
联合国议程
核心。
La protection des civils demeure une préoccupation majeure au Darfour.
保护平民达尔富尔
一大
题。
En particulier, la dimension du développement doit garder la position centrale qui est la sienne.
特别,
必须
关注焦点。
Le commerce international reste le moteur du développement.
世界贸易推动力。
Le désarmement et la maîtrise des armements devraient demeurer une priorité.
裁军和军备控制应一个优先事项。
Toutefois, il s'agit encore d'une aspiration à respecter.
然而,这一个有待实现
期望。
Le Comité consultatif demeure préoccupé par cette question.
这题
咨询委员会关切
题。
Les Objectifs du Millénaire pour le développement doivent rester au centre de nos efforts.
千年目标必须
我们努力
中心。
Le compromis a été et doit continuer d'être la clé de l'ensemble du processus.
妥协一直且应当整个过程
关键。
L'Iraq continue de préoccuper au plus haut point la communauté internationale.
伊拉克国际社会
关注焦点。
Le droit à la vie demeure naturellement un droit fondamental.
自然,最根本权利
生命权。
La pauvreté demeure une grave menace pour la paix dans le monde.
贫穷世界和平
一个严重威胁。
La transparence doit rester la marque de notre travail, mais elle doit être réciproque.
透明度必须我们工作
一个标志。
Ceci est et continuera d'être, d'abord et surtout, une enquête libanaise.
这首先,并
一次黎巴嫩
调查。
La situation dans les Balkans continue d'être au centre de notre attention.
巴尔干地区局势我们关注
中心。
Genève a toujours été et continue d'être un lieu idéal pour les conférences.
日内瓦一向并将
理想
会议场所。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若
现
题,欢迎向我们指正。