细胞

Elle a le rythme dans la peau.

她有音乐细胞。

Elles ont ainsi retrouvé les caractéristiques des cellules souches embryonnaires.

他们还发现了这些干细胞胚胎时期特点。

Cette lumière bleue a un effet toxique sur les cellules de la rétine.

这种蓝光会对视网膜细胞造成损害。

Le jus de raquette aide à rénover les cellules des êtres humains.

仙人掌液可促进人体细胞更新。

Les aliments riches en antioxydants sont des armes efficaces contre le vieillissement cellulaire.

含有丰富抗氧剂食品对付细胞有效武器。

Et lihumanité est la cellule la plus active et créintoive dans ce système organique.

人这个有机系统中最具生机和最富饶创新材干细胞。

Le vrai travail vient d'un petit gris les cellules du cerveau.

-真正工作都小小灰色脑细胞。

Pourrait-on, pour parvenir à ce résultat, utiliser des cellules souche adultes?

为了取得这一结果，可以使用成熟干细胞吗？

Ce mouvement terroriste opère désormais principalement à travers des groupes isolés dans de nombreux pays.

这一恐怖运动现在主过在很多国家“分裂细胞”开展活动。

Le potentiel thérapeutique du clonage des cellules souches humaines doit assurément être mis à contribution.

克隆人干细胞带来治疗潜力当然应当利用。

La Banque peut reproduire ces cellules et les mettre à la disposition d'autres chercheurs.

干细胞库可以繁殖这些细胞，提供给其他研究人员。

Un centre de référence de prise en charge intégrée de la drépanocytose a été réalisé.

镰状细胞性贫血综合诊治中心已经完工。

Il peut être pris sur des semences, des cellules végétales ou des séquences d'ADN.

这种专利可以适用于种子、植物细胞或DNA序列。

Ces micronutriments sont indispensables à la vie de la cellule et surtout à l'influx nerveux.

这些微量营养对于细胞，尤其神经系统细胞功能至关重。

« Reconnaissance de la drépanocytose comme une priorité de santé publique ».

“承认镰状细胞病为公共卫生优先事项”。

Reconnaissance de la drépanocytose comme une priorité de santé publique.

承认镰状细胞病为公共卫生优先事项。

Le système immunitaire est capable d'éliminer les cellules aberrantes qui pourraient former des tumeurs.

免疫系统能够清除可能会形成肿瘤异常细胞。

Le taux de dépistage du cancer de l'utérus par cystoscopie a été de 84 %.

宫颈癌细胞学筛查覆盖率提高到84%。

C'est la structure de la cellule.

这细胞结构。

Le cancer a gagné le foie.

癌细胞已扩散到肝脏。