Par ailleurs, les Han ont pris conscience de l'importance de la littérature.
此外，汉朝十分重视文学的发展。
Par ailleurs, les Han ont pris conscience de l'importance de la littérature.
此外，汉朝十分重视文学的发展。
La joie qu'offre la littérature est toujours une joie mitigée, faite de regret.
文学所带来的快乐总是经过了中和，交织着遗憾。
On se soucie du destin de cet ouvrage littéraire.
家很关心这部文学作品的命运遭际。
Elle est dans littérature de l'université.
它是在学的文学。
Leurs conversations concernaient rarement les taches quotidiennes, toujours autour des événements de l'histoire littéraire.
他们的谈话很少涉及日常琐事，总是围绕着文学史方面的事件。
La sociologie de la litterature ou Occident date de Madame pe Stael.
整个西方的文学社会学由斯达尔夫人首创。
Flaubert le guide dans la création littéraire.
福楼拜指导他的文学创作。
A travers l'expérience littéraire, c'est l'apparaître même qui change de sens.
而通过文学体验，改变的是“显象”本身的含义。
L'ambiance de cette causerie littéraire est très vive.
这次文学座谈的气氛非常热烈。
Renverser une littérature récluse difficile et obscure, bâtir une littérature sociale comprehensible pour le peuple.
推倒迂晦的艰涩的山林文学，建设明了的通俗的社会文学。
Site officciel de la Bibiothéque Nationale de France. Des oeuvres classiques de la littérature française.
电子书库，收有各个时期的法国文学经典著作。
Le documentaire note antilittérairement les choses dites du monde objectif.
文档研究以反文学化的方式记录了所谓客观世界的事物。
Je suis docteur ès lettres et j'étudie la littérature chinoise.
我是文学博士，研究的是中国文学。
Ce poète et parolier avait à son actif une liste imposante d'œuvres et de publications.
他是诗人和作曲家，拥有
的文学著作和出版物。
Toutefois l'intensification des activités spatiales a entraîné une modification de l'environnement néfaste pour l'astronomie.
而，外层空间日益增多的活动造成了天文学环境状况的质的变化。
Tous les citoyens ont le droit d'effectuer des créations scientifiques, techniques, littéraires ou artistiques.
所有公民有从事科学、技术、文学和艺术创造的权利。
La première tient à la continuité du cycle hydrologique.
一个特征是水文学周期的持续不断性质。
L'Académie Sahitya organise chaque année une « Semaine des belles lettres ».
Sahitya学院每年都举行为期一周的“文学节”。
Ce poète passe pour être le fondateur de la littérature persane classique.
这位著名诗人被视为奠定了波斯语古典文学的基础。
Le présent document d'information est présenté par l'Union astronomique internationale comme suite à cette demande.
国际天文学联盟的这一背景文件便是应这一请求提交的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
