崽子

15 trente femelles de chameaux avec leurs petits qu'elles allaitaient, quarante vaches et dix taureaux, vingt ânesses et dix ânes.

15 奶崽子骆驼三十只崽子，母牛四十只，公牛十只，母驴二十匹，驴驹十匹。

Elles passent entre les mailles du filet de nos interventions en premier lieu parce que nombre d'entre elles refusent de se montrer, redoutant d'être considérées comme des «femmes de la brousse» («bush wives») ou de voir leurs enfants traités de «bébés rebelles».

我们干预行忽视了女童，是因为许多女童首先不愿意站出来，被指认为“灌木老婆”或看到她们孩子被称为“叛军崽子”。