La Slovaquie est préoccupée par la détérioration de la situation en Birmanie.
斯洛伐克关切缅甸
势的恶化。
La Slovaquie est préoccupée par la détérioration de la situation en Birmanie.
斯洛伐克关切缅甸势的恶化。
La dégradation de la situation humanitaire dans la bande de Gaza est préoccupante.
加沙地带人道主义势的恶化令人关切。
Il continuera de suivre avec beaucoup d'attention l'évolution de la situation à cet égard.
欧盟理事会将继续密切监视势的发展。
En Asie, on compte aussi plusieurs foyers de tension.
在亚洲，仍然存在若干紧张势的热点。
L'histoire révèle en fait comment j'ai réagi à la situation.
历史见证了
上是如何应对这一势的。
Je suis bien conscient de la gravité de la situation humanitaire à Gaza.
充分认识到加沙人道主义势的严重性。
Nous sommes tout à fait conscients de la gravité et de l'immédiateté de la situation.
们现在充分意识到这一势的严重性和迫切性。
Il est incontestable que des mesures résolues s'imposent.
对于势的严重性和采取行动的必要性，不存在任何争议。
Ces retards dommageables ont contribué à aggraver les incertitudes dont le pays se ressent.
长期拖延十分危
，
持续影响科特迪瓦势的严重不确定因素。
Auparavant, le renfort de 1 200 hommes trouvait sa justification dans la montée de l'insécurité.
以前，派遣1 200人的增援部队的理由是安全势的恶化。
Pour nous, il n'existe pas un type de réforme adapté à toutes les situations.
们认为，没有任何可以适合所有势的单一类型的安全部门改革。
Nous devons éviter toute mesure susceptible d'aggraver la situation.
们必须避免可能使势升级的步骤。
Ces progrès ont été réalisés dans le contexte d'une situation de sécurité qui demeure précaire.
这一进展是在仍然脆弱的安全势中取得的。
La communauté internationale doit bien comprendre le contexte local particulier de la situation aux Fidji.
国社会需要充分理解斐济势当地的特殊背景。
Chaque réponse varie d'un conflit à l'autre.
对冲突势作出的反应是多种多样的。
Au Soudan, la situation désastreuse dans le Darfour a suscité beaucoup d'attention.
在苏丹，达尔富尔地区灾难性的势引起许多人的关注。
La situation dans le secteur de Zougdidi est restée calme.
祖格迪迪区的势依然平静。
Tout aussi décisive est la responsabilité de résoudre les situations de conflit.
在解决冲突势方面，们检查冲突后势中安全部门的改革则更为重要,履行解决冲突势的责任至关重要。
La situation dans les territoires occupés de l'Azerbaïdjan.
阿塞拜疆被占领土的势。
En outre, la sécurité humaine est un principe directeur important dans les situations de transition.
此外，人类安全是过渡势中的一项重要的指导原则。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
