L'utilisation de cette catégorie d'armes entraîne chaque année la disparition de centaines de vies humaines.
每年，小武器和轻武器都夺去数百人的生命。
L'utilisation de cette catégorie d'armes entraîne chaque année la disparition de centaines de vies humaines.
每年，小武器和轻武器都夺去数百人的生命。
Au XXe siècle deux guerres mondiales ont éclaté, emportant des millions de vies humaines.
二十世纪期间爆发了两次世界大
，夺去了数以百万计的人类生命。
En République-Unie de Tanzanie, le tsunami a fait 12 victimes.
在坦桑尼亚
和国，海啸夺去了12人的生命。
Telles sont les preuves de la violente réalité.
他还告诉我们仅在四天之后发生的疯狂袭击，夺去了在该国的四名乌干达士兵的生命。
En Afrique subsaharienne, le sida a fait périr les parents de presque 12 millions d'enfants.
在撒哈
以南的非洲地区，爱滋病已夺去了将近1,200万儿童父母的生命。
Il fauche la vie de nos citoyens.
它正在夺去我们公民的生命。
La faim tue les femmes et les enfants.
饥饿正在夺去妇女和儿童的生命。
Elles ont été brutales, emportant plus de 5 millions de vies.
争野蛮残忍，夺去了500多万人的生命。
Certains ont même péri entre les mains des forces militaires israéliennes.
一人甚至被以色列军事部队夺去生命。
En République-Unie de Tanzanie, le tsunami a fait 12 morts.
在坦桑尼亚和国，海啸夺去了12人的生命。
Ces mines continuent de tuer, de blesser et de mutiler des civils.
地雷继续夺去平民的生命并造成他们的伤残。
Car le paludisme tue une personne dans le monde toutes les 30 secondes.
疟疾每30秒就夺去世界某个地方的一个人的生命。
Les armes légères tuent plus de 10 000 personnes par semaine.
每个星期，小武器都会夺去高达10 000人的生命。
Nous déplorons le fléau qui décime chaque jour des centaines d'Africains.
我们感觉到每天夺去几百非洲人的无情地狱之火。
En une occasion, ces derniers ont tué une mère palestinienne de trois enfants.
有一次，开枪者夺去了一位巴勒斯坦母亲的性命，她有三个孩子。
Au plan mondial, le virus a tué 3,8 millions d'enfants et fait 13 millions d'orphelins.
艾滋病病毒/艾滋病夺去了全世界380万儿童的生命，并使另外1 300万名儿童沦为孤儿。
En République-Unie de Tanzanie, le tsunami a fait 13 morts.
在坦桑尼亚和国，海啸夺去了13条生命。
Chaque jour, les catastrophes naturelles coûtent la vie à près de 200 personnes dans le monde.
平均每天自然灾害在世界各地夺去将近200人的生命。
Rien ne saurait être plus cruel que la perte violente, absurde et tragique de vies innocentes.
最残酷的现实莫过于无辜生命悲惨和毫无意义地被暴力夺去。
De telles familles deviennent de plus en plus nombreuses car le sida tue de nombreux parents.
家庭的数量因艾滋病而增加，艾滋病夺去了许多父母的生命。
声明：以上例句、词性分类均由互
网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
