大衣

Ce manteau de femme est à la mode cette année.

这款女士大衣今年很流行。

La production de manteaux de fourrure a augmenté car les russes exportent plus.

俄罗斯的裘大衣的产量提高因为出口数量也增多。

Elle a acheté un manteau de fourrure.

她买了件大衣。

Les manteaux en fourrure de marmotte, ce n'est pas joli du tout.

旱獭做的大衣一点也不好看。

Le type avec une veste en poils de chameau est très distrait.

那个穿骆驼大衣的人显得很心不在焉。

Ce manteau en fourrure de castor coûte mille euros.

这件海狸的大衣价值1000欧。

Je refuse de porter un manteau en fourrure de castor.

我拒绝穿海狸大衣。

Laisse ton manteau dans l'entrée.

你把大衣放在门厅里。

Et le type blond avec une veste en poils de chameau,il est très distrait lui aussi.

那个骆驼大衣的金发男子，他也很心不在焉。

Son manteau s'attache avec une ceinture.

他的大衣有着。

Elle laisse son manteau au vestiaire.

她把大衣留在衣帽间。

Le manteau en laine rouge éclaire la rue grise sous la pluie d'automne.

红色羊大衣在秋雨中照亮灰色的街道。

Son manteau le préservait mal de la pluie.

他的大衣难以保护他不受雨淋 。

Il a bâti un manteau pour l'essayage.

他粗缝了一件大衣供试样。

Elle porte un manteau en panthère .

她穿了一件豹大衣。

Le temps de mettre mon manteau et j'arrive.

等一等, 我穿好大衣就来。

L’hiver était venu; il faisait froid, le vent soufflait, il a mis sa veste.

冬天来了，天很冷，风在刮着，他穿上了大衣。

J’en suis,parce que monseiur Redon c’est moi,et c’est mon manteau que vous venez de prendre.

“这事我当然清楚，霍东是我，而您拿的是他的大衣。”

Tous les passagers sont couverts de longs manteaux, portant des bottes de cuir brillants.

行人们穿着厚厚的大衣，脚上是锃光瓦亮的靴。

A mon avis, ce manteau ne vaut pas le prix qu'ils demandent.

我认为这件大衣不值他们所开的钱。