外面的

Il y a des endroits magnifiques aux quatre coins du monde.

外面的世界很精彩。

Le bruit venait de dehors.

噪音是从外面传来的。

Sa chambre ressemble à une chambre d'hôtel.

他的房间毫无个性，就像外面酒店的客房。

Il fait moins vingt degrés dehors!.

外面现在冷的得！

Non, bouger pas. Le stress gronde dehors ici s’assied c’est mieux.

！别动啊。外面的压力隆隆。（外面的世界沉闷而压抑）还是坐在这里比较好。

Elle a rentré les chaises qui étaient dehors, parce qu'il allait pleuvoir.

她收回放在外面的椅，因为那时天要下雨。

Desole, des places interieurs sont reserves, on n'a que des place sur la terrasse.

对起里面的位已经满，外面的位可以吗？

L'acier sortir de l'œuf en dehors de la seule amis prévu un gâchis.

越狱由钢蛋在外面的唯一好友策划，搞得一塌糊涂。

Le monde exterieur est magnifique !

外面的世界很精彩。

Non, bouger pas. Le stress gronde dehors ici il s’assied c’est mieux.

别动。这站外面的街道正吵着要坐进来。你留在这里比较好。

Tout le linge dehors a gelé.

晾在外面的内衣都冻冰。

Il est également courant de faire appel à des avocats externes.

通常也为雇用外面的律师提供经费。

D'autres, ici et ailleurs, ont exprimé des opinions divergentes.

在安理会这里和外面的其他人表示的意见。

Le taureau selance en bondissant hors du Toril!

公牛乳向前冲跳着外面...的牛栏!

Comment peux-tu, depuis l’intérieur, apercevoir ce qui se passe dehors?

你怎么能从里面看到外面发生的事情呢？

Vous jouez dans dehors, je continuerai la classe.

你们在外面玩的时候，我还在继续上课。

J'ai besoin de porter une veste quand il fait froid dehors.

我需要穿夹克时，寒冷的外面。

Hors du paysage, soyez quel charme le soleil chante en regardant en la terre, le petit oiseau.

外面的景色，是多么的迷人， 太阳在俯视大地，小鸟在歌唱。

J'ai un gros manteau de porter quand il fait froid dehors.

我有一个大穿大衣时，寒冷的外面。

Elle exprime son inquiétude sur l'utilisation de consultants extérieurs pour préparer le rapport de l'État partie.

她对利用外面的顾问起草缔约国的报告表示关切。