Il suffit de mettre quelques oreillers et vous transformerez ce canapé en un lit confortable.
只要放几个枕头,你就可以把这张沙发变舒服的床。
Il suffit de mettre quelques oreillers et vous transformerez ce canapé en un lit confortable.
只要放几个枕头,你就可以把这张沙发变舒服的床。
La chenille se transforme en papillon.
毛毛虫变。
Les têtards se métamorphosent en grenouilles.
蝌蚪变青蛙。
La lave devient solide en refroidissant.
火山熔岩经冷却会变固体。
Pour se défendre, certains deviennent menteurs, mechants et même voleurs.
为了生存,一些人变了骗子、坏人甚至是小偷。
Dans la vie, on peut tourner le malheur en joie.
生活中,我们可以把痛苦变快乐。
La hampe des bannières se transforma en arme offensive.
各人手里的旗杆都变了攻击对方的武器。
Quand tu seras mort, tu seras gris !
你死去时,你会变
灰色!
La haine s'était baignée dans la rivière et ensuite elle est devenue l'amour.
恨跳进河里洗了个澡,然后变了爱。
A mi-chemin. Maintenant, on ne peut pas y entrer sans acheter un billet.
江山如此多娇!现在可进不去了,变了西部华侨
的属地.进去可要银子若干.
La lave devient solide en se refroidissant.
火山熔岩经冷却会变固体。
Transformes en chantiers à ciel ouvert, villes et villages sont méconnaissables.
村庄变
了露天工地,让人难以辨认。
Ce scandale est en passe de devenir une affaire d'État.
◊ 这一丑闻正在演变一起国家事件。
Dieu n'aime pas moi.Je suis forcé dans un diable.
上帝不喜欢我.我被迫变魔鬼.
Pourquoi jeter est-il devenu donner alors que au chat se substituait aux chiens ?
为什么jeter变了donner,而给猫代替了给狗?
Si j'étais une couleur,je serais le vert,la simple couleur de la vie.
如果我要变一种颜色,我愿是绿色,简单的生命的颜色。
C'est ainsi que le loup et le scarabée devinrent les meilleurs amis du monde...
从此以后,狼金龟子变
了最好的朋友。
L'arbre semble monter vers le ciel et ses bougies deviennent des étoiles.
圣诞树冉冉升往天空,而烛光变了星星。
Si j'étais un objet,je serais l'eau, elle est douce mais forte.
如果我要变一样东西,我要是水,温柔而坚强。
Que je sois changée en pierre si je mens !
我要是骗人就变石头!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。