Je me félicite vivement de l'attachement du Ministre à un processus de médiation non sélectif.
我特别欢迎部长对包容性协调进程的承诺。
Je me félicite vivement de l'attachement du Ministre à un processus de médiation non sélectif.
我特别欢迎部长对包容性协调进程的承诺。
C'est là un facteur de prospérité, d'inclusion des cultures et d'avancement de la société.
这将推动繁
、
包容和社会进步。
Il souligne que la réaction à la menace doit être complète, multilatérale et mondiale.
它强调,对这
威胁作出的国际反应必须是包容性、多边和全球性的。
Il autonomise les individus et favorise l'inclusion sociale.
就业增强个人的力量,促进社会包容。
Il est un moyen essentiel de génération de revenus, d'inclusion sociale et d'autonomisation.
它是创收、社会包容和赋予权利的至关重要的手段。
Pour faire justice à cet article, nous devons inclure tout le monde.
我们必须在履行这
条款时包容各个方面。
Les signataires de l'Accord global et inclusif ont une responsabilité particulière à cet égard.
《包容各方的协定》各签署方对此负有特殊责任。
Le deuxième créneau est la constitution de secteurs financiers accessibles à tous.
第二项专长是在“建立包容性金融部门”方面。
Le produit final de cette négociation restrictive a été décevant et déplorable.
这
非包容性谈判的最后产物令人失望也令人遗憾,因为作出的决定是在最后
件
删除该节,这是由于美国代表团拒不接受有关核裁军的用语。
S'appuyer sur des processus et des prises de décisions participatifs pour créer des richesses.
利用包容性的进程和决策做法来创造财富。
Une nouvelle réalité politique marquée par un esprit d'ouverture se fait jour dans ce pays.
苏丹正在出现
个强调政治包容的新的政治现实。
En outre, la mondialisation doit être plus inclusive et plus équitable.
此外,全球
必须更具包容性和更平等。
L'inclusion comporte-t-elle des dimensions culturelles et régionales ?
包容性有没有
和区域的层面?
Les structures et les méthodes des pouvoirs locaux doivent être propices à l'inclusion.
地方政府的结构和过程必须能有助于增强包容性。
Reconnaissance Entreprise inclusive, pour une nouvelle culture du travail.
承认包容性企业,建立新型劳动
。
Le Myanmar rejette donc les critiques injustifiés quant à la représentativité de la convention nationale.
由于很难说服武装组织参加谈判,因此缅甸不接受对其国民大会的包容性程度的不合理批评。
La réforme de l'ONU doit être générale, non exclusive, équilibrée et menée de manière efficace.
联合国改革必须全面、包容、平衡并有效实施。
Ils sont suffisamment souples pour permettre différentes formules d'autonomie.
这些标准非常灵活,足以包容各种不同的自治安排。
Les bonnes institutions sont celles qui favorisent l'intégration sociale, politique et économique.
好的体制促进社会、政治和经济包容性。
Le principe de la participation des intéressés peut s'appliquer aussi à l'échelle mondiale.
这种包容性考验也适用于全球
级。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。