Certains votent contre la révision de la constitution.
某些人反对修改宪法。
Certains votent contre la révision de la constitution.
某些人反对修改宪法。
Il y a des fautes dans votre texte, tu dois l'arranger.
你
原文里有些错误，你应该修改一下。
Il y a des fautes dans votre texte, il faut l'arranger.
您原文里有些错误, 应该修改一下。
La partie avant a été modifiée pour loger des batteries.
前端已被修改， 以适应
池。
V oici l'appareil modifié par Soullier, équipé de deux moteurs électriques de 15 kilowatts chaque.
他修改Soullier设备，有两个15千瓦
设备。
Voici mon devoir, merci de le corriger.
这
作业，谢谢你修改。
Il modifie un manuscrit dans la salle.
他在房间里修改手
。
Tapez votre travail et laissez un double espacement entre les lignes pour faciliter les corrections.
然后以计算打字，并把行距设为二倍行高，以利修改。
Oui professeur je vais faire la modification et produire le blog Shang!
..一个教授进行修改和生产商博客!
LES MODIFICATION ULTERIEURES SONT PORTEES SUR DES AVENANTS.
最后修改可以以附加条款形式出现。
Tu seras à jamais la fille qui a raccourcit mon uniforme.
你永远那个为修改制服女孩。
Ces discussions bilatérales avaient permis d'apporter de légères modifications au rapport.
这些双边讨论已导致报告略有修改。
Il ne suffit pas de modifier la loi, encore faut-il changer les mentalités.
仅修改法律还不够；还必须要修正态度。
Lors de la réunion, les propositions de révision ont été nombreuses.
在海洋法专家咨询构第二次会议期间，提出了许多修改该文件建议。
Si la première option est retenue, il faudra peut-être modifier le statut.
选用第一做法可能需要修改联检组章程。
Quelques autres révisions ont également été approuvées afin de rationaliser les modalités des enquêtes.
委员会还核可了一些新修改意见，旨在精简调查过程。
Cette modification et sa raison d'être sont expliquées aux paragraphes 145 et 146 ci-dessous.
下文第145-146段解释了这一修改及其理由。
Selon lui, un amendement au Protocole serait plus approprié.
他表示，对议定书作出修改更为合适。
L'apport de modifications majeures au texte du mémorandum d'accord est également la cause d'importants retards.
对谅解备忘录作大量修改也造成了很大拖延。
Il peut faire l'objet d'autres modifications sur instruction du Comité.
根据立法委员会指示，该法案也许要作进一步修改。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
