La poésie peut produire un effet magique.
诗歌能够产生神奇的效果。
什么结果？
. Il surgit des problèmes.La poésie peut produire un effet magique.
诗歌能够产生神奇的效果。
Le bénévolat lui procure de grandes satisfactions.
志愿服务让她产生强烈的满足感。
Vous devez faire attention au malade qui a des visions.
你们要注意那个会产生幻觉胡说八道的病人。
La connaissance se fait dans la pratique.
认识产生于实践。
La rencontre d'un courant et d'un contre-courant produit des tourbillons.
流和逆流相遇会产生旋涡。
La soie est une fibre d'origine animale.
丝源于
物产生的纤维。
L'attitude du syndicat a eu un effet démobilisateur sur la base.
工会的态度在基层产生
斗志的作用。
Cette idée commence à germer dans les esprits.
这种想法开始在人们头脑中产生。
C'est le résultat de l'action de l'oxygène sur le vin .
这是葡萄酒里的氧气对酒产生的氧化作用。
Ravel me réconcilie avec la musique moderne.
拉威尔使我对现代音乐重新产生好感。
Il faut éviter qu'on ne se méprenne sur ces mots.
应该防止别人对这些话产生误解。
Mettons vos annonces ont le meilleur effet, les avantages économiques satisfaisantes.
让您广告的投入产生最佳的效果，获得满意的经济效益。
Le langage le traverse sans qu’il en soit retenu ce que retient le petit homme.
可是，同样在言语的浴缸中浸润，它却没有产生无意识！语言穿越它，但没有使它记住曾停留在这小人上的东西。
Ces polémiques s'ajoutent à de mauvais sondages pour 2012. Comment en sortir ?
这些自相矛盾对2012年的大选必定产生不良的影响，如何消除这些影响呢？
L'amitié finit parfois en amour, mais rarement l'amour en amitié.
友情会产生爱情，但是爱情难以以友情而结束。
C'est à cette période qu'il commence à s'intéresser à la comédie et il prend cours.
正是在这时期，他开始对戏剧产生兴趣，并且进入专门的学校来学习。
Selon des responsables européens à Pékin, une déclaration commune est attendue à l'issue des discussions.
在北京的欧盟代表看来，讨论后将产生共同宣言。
Les entreprises ont une boîte de vitesses est le partenaire idéal.
是变速箱产生企业的理想合作者。
L'hiver ressuscitait en lui le braconnier qu'il avait été autrefois.
冬天到,他心中的念头再次产生,他过去曾经当过偷猎者.
Mais ils ont rarement quelque chose peut produire désagréable.
而且很少有什么事情能让两人产生不快。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
