Le couple agé a une vieillesse heureuse.
老两口过着幸福
晚
生活。
, 晚, 暮
保险
晚老, 迈, 高龄特征人, 老人 法 语 助手
出
，创；，近；奇，前所未闻；不熟悉；无经验
老，上纪;时代，青春;vieillesse f. 衰老期； 苍老； 老化； 老
assurance vieillesse f. 老保险
Le couple agé a une vieillesse heureuse.
老两口过着幸福晚生活。
La vieillesse est encore une abstraction pour elle.
衰老对她来说还只是个抽象概念。
Si jeunesse savait et si vieillesse pouvait !
如果轻人有经验，老人有精力，那该多好呀!
Il y a sept fois de chance dans toute une vie, deux entre eux on peux pas les attraper a cause de la jeunesse et la vieillesse, et les deux autres qui s'appellent "louper", donc, il en reste 3.
人一生有七次机会，其中两次因为太轻
太老而无法抓住，还有两次叫错过，所以，剩下三次。
Le « Wangye » et les membres de sa famille ont pu ainsiretourner dans leur demeure héréditaire et le dernier prince de sangroyal peut de cette façon y passer une vieillesse heureuse.
达吾
·麦合
他家人，又回到了曾经居住库车回部世袭王府内，在这里安享晚时光。
En outre, comme DIMIENA (que les grandes Mia), CHUCHUHUASI GUARANA (Brésil cacao) et ainsi de suite sont toutes écrites dans le Dictionnaire de la pharmacie d'herbes de l'impuissance de la vieillesse.
另外如DIMIENA(大米阿那)、CHUCHUHUASI·GUARANA (巴西可可)等也都是药学辞典中写明为壮阳防老之药草。
Les vampires, dans la mythologie, sont en général immortels.ils ne peuvent pas mourir de mort naturelle, de vieillesse. Mais ils peuvent mourir quand même par d'autres fa?ons.
吸血鬼，在神话中是不死。他们不会死于自然衰老，但是能够以其他一些方式被杀死。
Cette réflexion sur la vieillesse est également une réflexion sur la complexité des relations mère-fille, complexité qui ne s’estompe pas avec le temps, bien au contraire.
这个对老思考亦是对母女两代复杂关系思考。这种复杂性随著时间流逝，非但没有消失，反而更形激烈。
Le premier étage est l'assurance obligatoire instaurée par la loi fédérale sur la prévoyance vieillesse, survivants et invalidité, entrée en vigueur le 1er janvier 1985 (LPP).
第一个阶层是联邦法律在老，基本生存残疾储金上创建19851月1日开始生效义务保险（LPP）。
Factory a été créée en 1996, l'ancien vieillesse par l'équipement d'origine manuel à l'élaboration de l'actuel hydraulique automatisée des équipements de production des entreprises.
本厂创始于1996，从古老原始设备靠人工操作发展到
有液压式自动化生产设备企业。
7 Elle ajouta: Qui aurait dit à Abraham: Sara allaitera des enfants? Cependant je lui ai enfanté un fils dans sa vieillesse.
7 又说，谁能预先对亚伯拉罕说撒拉要乳养婴孩呢？因为在他老时候，我给他生了一个儿子。
2 Sara devint enceinte, et elle enfanta un fils à Abraham dans sa vieillesse, au temps fixé dont Dieu lui avait parlé.
2 当亚伯拉罕老时候，撒拉怀了孕。到神所说日期，就给亚伯拉罕生了一个儿子。
8 Abraham expira et mourut, après une heureuse vieillesse, âgé et rassasié de jours, et il fut recueilli auprès de son peuple.
8 亚伯拉罕寿高迈，气绝而死，归到他列祖（原文作本民）那里。
Selon l'enquête: la consommation régulière de poulet a la beauté pure de l'efficacité des prestations de vieillesse de prolonger la vie.
经常食用纯土鸡有延寿养老美容之功效。
Elle a une vieillesse heureuse.
她晚生活很幸福。
La vieillesse raidit les membres.
人老了, 手脚就不灵活了。
La vieillesse appesantit le corps.
老使身体变得不灵活。
L'assurance d'une rente ou d'un capital pour la vieillesse débute dès le 1er janvier qui suit le 24e anniversaire.
定期收益保险或者一个老基金从24岁之后1月1日可以开始。
L'enfance, c'est l'envers de la vieillesse : c'est ne rien savoir et pouvoir tout faire.
孩童时代，是苍老岁月反面：那时懵懵懂懂一无所知，却可以为所欲为。
Il y a bien de la différence entre être un beau vieillard et avoir une belle vieillesse.
在做一个高尚老人有一个美好晚之间有很大区别.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发问题，欢迎向我们指正。
