Les cinq nouveaux postes demandés sont des postes de juriste, dont trois hors classe.
要求新增5员额,3
担任高级法律事务干事,2
担任法律事务干事。
trois attaquesdu post partum 产后三冲
trois barrières f. pl. 三关
trois cas d'urgence du post partum 产后三急
trois catégories d'étiologie 三因
trois collapsus du post partum 产后三脱
trois méridiens Yang de main 手三阳经
trois méridiens Yin 三阴经
trois méridiens Yin de main 手三阴经
trois méthodes thérapeutiques 三法
trois parasitoses intestinales 三虫病
trois réchauffeurs m. pl. 三焦
trois syndromes de pénétration de l'agent pyogénique 三陷证
trois types de consomptions 三消
trois quarts m. 三面粗锉[刀]
acte de trois creux 三凹动作(症状)
agriculture trois dimensions 立体农业
appels à trois 三点通话
ballon à trois tubulures 三颈烧瓶, 三口烧瓶
cage (à trois cylindres, trio) 三辊机座
cinéscope à trois canons 三枪彩色显像管
code par excès de trois 余3代码
communication à trois 三点通话
compression par la sonde (à trois lumières, de Blakemore) 三腔管气囊压迫法
conférence à trois 三点通话
décoction de trois drogues 三拗汤
deux sur trois 三取二
espace (à trois dimensions, tridimensionnel) 三[维、度]空间
excès de trois 余三(代码)
fenêtre à trois vantaux 三扇窗
flux (tridimensionnel, à trois dimensions) 三元流
fraise à trois tailles 三面刃圆盘铣刀
fraise à trois tailles à denture alternée 错齿三面刃圆盘铣刀
grappin à trois doigts 三指棘爪
intersection à trois branches 三道口
maladies des trois méridiens Yang 三阳病
mandrin universel (à trois machoires, indépendant à trois mors) 三爪万能卡盘
mandrin universel (à trois machoires, indépendant à trois mors) 三爪万能卡盘
méridien des trois réchauffeurs Shaoyang de la main 手少阳三焦经
méridien des trois réchauffeurs Shaoyang de pied 足少阳三焦经
moule à trois empreintes 三开箱铸型
nœud à trois boucles 三重结
paludisme à trois Yin 三阴疟
point par trois relèvements 三测点定船位
poudre blanche de trois Drogues 三物白散
poudre de trois Drogues miraculeuses 三妙散
raccord à trois voies 三通接头
remorque à benne basculante dans trois directions 三面倾卸挂车
sécantes trois à trois 三三相交
sécantes trois à trois 三三相交
seringue à trois cercles 三环针筒
soupape à trois voies 三通阀[门]
système monophasé à trois fils 单相三线制
trépan à trois lames 三刮刀钻[头]
tube à (trois voies, trois branches) 三通管
tube à trois voies obliques Y形支管
vanne à trois voies 三通阀[门]
véhicule à trois essieux 三轴汽车
atteinte directe des trois méridiens Yin 【医学】直中三阴
stabilisation à trois axes 【电信】三轴稳定
tâter le pouls avec trois doigts 【医学】总按
trois grades de drogues 【医学】三品
trois parties et neuf prises de pouls 【医学】三部九候
trois sortes d'arthralgies 【医学】三痹
Les cinq nouveaux postes demandés sont des postes de juriste, dont trois hors classe.
要求新增5员额,3
担任高级法律事务干事,2
担任法律事务干事。
Des procès ont eu lieu dans trois affaires et sont en cours dans trois autres.
已经审理3起案件,另有3起案件待审。
Ainsi, ces trois dernières années, trois juristes ont été envoyés au Département des affaires féminines.
在过去三年中,向妇女事务部派遣了3名律师。
Les trois projets de résolution sont approuvés.
这三决议草案都获得了核准。
Malheureusement tous trois se trouvent dans la capitale.
从那以后,有三治疗该病
诊所设立。
Le HCR a ouvert trois bureaux au Kenya.
联合国难民署在肯尼亚设有三办事处。
La réforme fiscale doit reposer sur trois piliers.
税收工作改进应基于三大支柱。
Les coprésidents ont identifié trois domaines de réflexion.
共同主席确认了需要思考三
领域。
Aucune des trois solutions possibles n'est satisfaisante.
三种可能解决办法都不能令人满意。
Trois sous-marins sont déjà basés à Apra Harbour.
有三艘潜艇已驻扎阿普拉港。
Les trois autres suspects sont toujours en fuite.
另外三名嫌疑人尚未落网。
Ces trois projets de résolution contiennent des données actualisées.
这三项决议草案含有最新数据。
Ces règles relèvent en général de trois grandes catégories.
这些规则通常分为三大类。
On note trois problèmes structurels principaux dans la région.
本区域面临三非常重要
结构性问题。
Les problèmes du Burundi appellent une approche sur trois fronts.
布隆迪存在问题需要采取三管齐下
方法。
Trois sociétés sont cotées aussi à la Bourse de Nairobi.
三家公司在内罗毕证券交易所交叉挂牌上市。
Il n'y a que trois indicateurs sur cette dernière.
只有三项指标涉及性别暴力。
Les dispositifs de sécurité des trois sites seront également modernisés.
这三地点
安保设施也将升级。
La proportion atteint un sur trois en Europe centrale et orientale.
这一数字在中欧和东欧为3人中就有1人。
Les fonctions de base seraient semblables pour les trois spécialistes supplémentaires.
所有3名增设干事将承担同样核心任务。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。