La qualité des programmes de coopération sera gravement compromise si cette tendance se poursuit.
如果这种趋势继续下去，国家合作方案
质量就会受到严重影响。
符号
词直接宾语)：词间接宾语)：词):作用词)：
词中): 替son, sa， ses): 
词后可省略):envoyer promener qn 把某人撵走
符号se dédommager des pertes 损失获得赔偿
se faire avorter 堕胎， 打胎
se faire faire un lifting 整容[术]
se faire photographier 照相
se faner et tomber 凋落
se rendre subitement compte de qch 顿悟
se servir du poison comme antidose 以毒攻毒
avoir de quoi manger et se vêtir 温饱
cours se tassent 行市下降
dettes se transforment en actions 
转股
deux pôles de même nom se repoussent 同性相斥
facile à se faner 易枯萎
le Yang du foie se transforme en feu 肝阳化火
les recettes et les dépenses se balancent 收支相抵
ulcère difficile à se cicatriser 疮溃不敛
vent pervers en prédominance pouvant se manifester par le mouvement 风胜则
ça ne se fait pas ph. 没有这样习惯, 不该那样做
il se fait prier ph. 忸忸怩怩
se bidonner v. pr. 大笑, 捧腹大笑
se blottir v. pr. 蜷缩, 缩成一团, 躲藏, 躲避
se calaminer v. pr. 起氧化皮, 起鳞皮, 气缸积炭
se camer v. pr. <行>吸毒
se cancériser v. pr. 癌变
se carrer v. pr. 舒适地坐
se chamailler v. pr. <俗>吵架, 争吵
se colleter v. pr. <俗>互相斗殴, 互相揪
; 斗争, 搏斗
se coltiner v. t. <俗>干重活, 做苦活
se contorsionner v. pr. 作柔体表演, 肢体歪, 曲
se costumer v. pr. 穿化装服装
se cramponner v. pr. 钩住, 攀牢; 紧紧捆住, 紧紧绑在, 紧紧抓住; <俗>不懈地坚持; <俗>坚持住, 抗住, 顶住
se craqueler v. pr. 碎裂, 裂开
se crasher v. pr. <俗>飞机坠毁, 车辆猛撞, 撞毁
se cuiter v. pr. <俗>喝醉
se dandiner v. pr. (身体)左右摇摆
se décarcasser v. pr. <俗>拼命干, 费很大劲
se décatir v. pr. <俗>年老色衰, 失去娇艳, 变老
se dédire v. pr. 推翻前言, 反悔; 食言, 违约
se dédorer v. t. 失去镀金层
se défier v. pr. 不信任, 怀疑
se déganter v. pr. 脱去手套
se déhancher v. pr. 屈一
站立, 用一条斜立; , 摆臀部
se déjuger v. pr. 变卦, 改变主意, 改变决定
se délecter v. pr. <书>(对某事情)非常高兴, 非常喜欢
se déliter v. pr. 风化, 粉化
se démener v. pr. 东奔西跑, 忙忙碌碌, 坐立不安; 发奋, 努力, 尽力
se démerder v. pr. 摆脱困境
se démoder v. pr. 过时, 不流行, 不时兴
se déplumer v. pr. 羽毛脱落, 脱毛; <俗>脱发
se déprendre v. pr. <书>摆脱, 丢开(某人), 丢弃, 抛弃(一种习惯)
se désargenter v. pr. 银镀层脱落
se désertifier v. pr. 变成沙漠, 变成荒漠; 人口减少, 居民减少
se désintéresser v. pr. 对. . . 失去兴趣, 漠不关心
se désister v. pr. [法]放弃, 撤回; 放弃资格, 退出竞选
se dévergonder v. pr. 堕落, 生活放荡, 过淫荡生活
se dévouer v. pr. 献身, 效忠, 专心于, 致力于; 作出牺牲, 不怕受累, 不怕辛苦
se duveter v. pr. 布满绒毛, 长满绒毛
se faire de la bile 忧虑
se faire des illusions 抱着幻想
se faufiler v. pr. 钻进, 溜进, 混进, 潜入
se féfouler v. pr. 发泄, 倾诉; <俗>放纵, 纵情
se fier v. pr. 信任, 信赖, 相信
se formaliser v. pr. 生气, 不快, 不高兴, 恼火
se fringuer v. pr. <俗>穿衣服
se remarier v. pr. 再婚
se rendre 参见 rendre
se rendre compte que 认识到、意识到. . . . . 后接宾语从句例句: Les parents se rendent compte qu'elle a beaucoup d'importance pour le développement des petits.
La qualité des programmes de coopération sera gravement compromise si cette tendance se poursuit.
如果这种趋势继续下去，国家合作方案质量就会受到严重影响。
Les autorités algériennes ne peuvent se dérober à leur responsabilité morale, politique et maternelle.
阿尔及利亚当局不能逃避其在道德、政治和物资方面责任。
Les élections du 11 octobre se sont déroulées dans l'ordre et le calme.
10月11日投票有秩序、很平静。
D'une manière générale, le mois d'octobre a vu se poursuivre cette tendance extrêmement alarmante.
总体来讲，这一极为令人忧虑趋势在10月份持续存在。
En outre, il se fera un plaisir de répondre aux questions qui lui seront posées.
此外，它将很高兴答复向它提出任何具体询问。
À vouloir privilégier l'anglais au détriment des langues maternelles, on risque de se fourvoyer complètement.
那些甚至于想要付出牺牲母语价以取得学习英语机会解决办法似乎完全受到了误导。
La Guinée-Bissau continue de se heurter à d'énormes difficultés.
几内亚比绍仍然面临着艰巨挑战。
La Sierra Leone espère que ce processus de consultation et de coopération se poursuivra.
塞拉利昂希望，这种协商与合作进程能继续。
Si ce système n'a pas fonctionné, la Directrice se fera un plaisir de le réexaminer.
如果那个程序有所中断，她很乐意再予以审查。
Nous avons conscience que ce dispositif se trouve actuellement dans une situation difficile.
我们承认裁军机构目前面临困难局面。
Guam devrait ainsi recevoir un financement annuel se situant entre 12 et 14 millions de dollars.
预期关岛每年估计会得到1 200万至1 400万美元资金。
Les personnes participant à ces opérations doivent-elles se soumettre à un contrôle de sécurité?
葡萄牙是否要求从事这方面工作人员接受安全检查？
L'attention doit se focaliser davantage sur l'équilibre classique et la maîtrise des armements.
我们需要集中审议常规武器平衡和军备控制问题。
De surcroît, les activités criminelles qui se déroulent dans la zone compliquent encore le problème.
此外，跨国界犯罪活使原本就已十分严峻安全环境雪上加霜。
Les autorités judiciaires se prononcent en fonction de la doctrine et des principes juridiques établis.
法机关按照既定法律原理和原则作出此种决定。
C'est pourquoi les deux délégations se sont abstenues lors du vote.
因此，加拿大和新西兰表团投弃权票。
Ultérieurement, la Bulgarie et les États-Unis d'Amérique se portent également coauteurs du projet de résolution.
随后，保加利亚和美利坚合众国也加入成为决议草案提案国。
Antigua-et-Barbuda et l'Islande se portent également coauteurs du projet de résolution.
安提瓜和巴布达及冰岛也加入成为决议草案提案国。
Ultérieurement, l'Islande se joint aux auteurs du projet de résolution.
随后，冰岛加入成为决议草案提案国。
Le Président annonce que l'Italie et le Danemark se portent coauteurs du projet de résolution.
主席宣布，意大利和丹麦加入决议草案共同提案国行列。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不
表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
