L'essence de l'homme réside en la pensée.
人
本质在
思想。
学家
思想 全部想法 想法和盘托出
图， 思； 打算， 主
思
...图，为了…心思 念头；我想到...
词
学，学体系，学思想;
识;，学说;
;
;学;识，知觉，良心;pensée f. 思想； 思维； 三色堇； 蝴蝶花
pensée obsessive 强迫性思维
pensée symbolique 象征性思维
pauvreté de pensée 思维贫乏
L'essence de l'homme réside en la pensée.
人本质在思想。
Les livres nourrissent notre pensée.
书籍是精神食粮。
L'écriture, plume légère, trace des pensées comme des oiseaux sur le papier.
写作，轻盈羽毛笔，在纸上像鸟儿一样描绘思绪。
Une pensée le retint et modifia subitement son projet de départ.
他突然灵机一动，便马上改变了主，决定不走了！
C'est l'objectif ultime de ce système de pensée, qui n'est pas simplement bourgeois.
这是该思想体系最大目标，而不仅仅是「资产阶级」。
Le cerveau est le siège de la pensée .
大脑是思维中枢。
Il a la pensée de la créativité.
他有创造性思维。
Laissez-moi un instant pour ordonner mes pensées avant de vous répondre.
让我把思路理顺一下再给您答复。
Je peux vous confier le fond de ma pensée.
我可以把心里话告诉您。
Personne ne se souviendra de toi pour tes pensées secrètes.
没有人会因为你那些没有说出隐秘思想记得你。
J'aimerais rester seule, sans personnes,sans responsabilité,sans pensées,sans tous les choses ce que on dois faire.
又放假了，不巧是，仅仅一个晚上，我已经开始无聊了。
La disposition des touches est bien pensée et le clavier a l'air confortable.
关键布局是经过深思熟虑，键盘看起来很舒服。
J'aime également cette pensée. Quel livre faites-vous aimez-vous ?
我也这样认为。你喜欢什么样书？
C'est ainsi seulement que s'instaure un juste rapport entre pensée et vie.
惟有如此，才能在理论和生活之间建立一个正确关系。
Chaque fois, deux manières de pensée, un s'appelle mûrissant, l'autre s'appelle disparaîssant.
现在碰到事情时候， 脑袋里总是有两种思维在运作， 一种在逐渐强盛， 另外一种在逐渐消失。
L'existence sociale des hommes détermine leur pensée.
人们社会存在，决定人们思想。
Elle est obsédée par la pensée de la mort de son mari.
她无法摆脱她丈夫逝世阴影。
Il m'est venu dans la pensée que je devrai participer à cette réunion.
我产生了应该参加这个会议念头。
La traduction est exacte de sa pensée.
准确地表达了他思想。
Le cerveau est l'organe de la pensée.
人脑是思维器官。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
