Le MSSLD a élaboré des services liés au jeu compulsif pour certaines populations.
卫生和长期保健部发展了针对特定人口的问题赌博服务。
等]
动;运动(项目);运动会, 体育比赛;(古代)竞技
动动
始游戏, 始赌;〈转义〉参与, 加入(某动);〈转义〉(事物)起作用动动始就, 从始时起
, 博
动
动的)打法, 踢法物的)一副, 一套子动, 作用动关灵]始就jeu m. 间隔， 间隙； 空隙； 孔隙； 匡量； 缝隙； 公差； 游隙； 余量； 全套； 套； 一套； 组
jeu (admissible, de tolérance) 允许量
jeu axial 轴向游隙
jeu complet 成套； 全套； 整套
jeu complet de connaissement 全套提单
jeu complet de documents 全套单据
jeu complet de documents d'expédition 全套货运单据
jeu complet de pièces d'embarquement 全套装船单据
jeu de cubes (de construction) 积木
jeu de lames 片簧组
jeu du volant de direction 方向盘游隙
jeu latéral 圆周侧隙
jeu pour l'huile 油膜间隙
jeu radial 径向游隙， 径向间隙
jeu vidéo inv游戏（电子）
jeu(x) vidéo m. (pl)电子游戏机； 游戏机； 电玩机
ajustement avec jeu 间隙配合
clavier à vidéo jeu （键盘）游戏机
disquette de jeu vidéo 游戏卡
disquette de vidéo jeu 游戏卡
machine à jeu vidéo （整机）游戏机
maison de jeu 赌场
à beau jeu beau retour <谚>针锋相对
Le MSSLD a élaboré des services liés au jeu compulsif pour certaines populations.
卫生和长期保健部发展了针对特定人口的问题赌博服务。
Ce qui est en jeu, c'est la crédibilité et peut-être la survie de l'ONU.
这关系到联合国的信誉和生存。
Ce qui est en jeu c'est la crédibilité de l'Organisation et son processus de réforme.
这关系到联合国组织的信誉及其改革进程。
Il est donc important d'équilibrer les facteurs qui entrent en jeu dans chaque affaire particulière.
因此必须平衡某一案例中发挥作用的各种因素。
Ils suscitent d'entrée de jeu l'intérêt de deux ou plusieurs pays.
最初要有两个或更多国家表示感兴趣。
Les questions en jeu sont importantes et doivent être examinées avec clarté.
所涉问题事关重大，必须得到澄清。
Le jeu est l'une des caractéristiques les plus distinctives de la petite enfance.
游戏是幼儿期最独特的动之一。
La valeur des jeux créatifs et d'exploration est largement reconnue dans l'éducation des jeunes enfants.
创造性游戏和探索性学习对幼儿期教育的重要性是得到普遍承认的。
La vie de millions de personnes dans le monde est en jeu.
世界各地数百万人的生命安危未定。
L'un des moyens est de se prêter au jeu subtil, ou peu subtil, des responsabilités.
一种方法就是以微妙或不太微妙的方式相互指责。
La crédibilité de l'ensemble de l'Organisation est en jeu.
整个组织的信誉也面临危险。
Notre existence même sur la planète est en jeu.
我们在这个星球上的存在本身受到威胁。
L'acheminement des services de première nécessité à des millions de personnes est en jeu.
向有需求的数百万人提供救济服务的工作，目前全然处于危机之中。
Notre avenir, celui de l'Organisation des Nations Unies, est en jeu.
我们的未来——联合国的未来——处于紧要关头。
Nous connaissons tous les difficultés en jeu.
我们都认识到所面临的重重困难。
L'avenir des Tuvalu et l'existence de nombreux autres pays comme le nôtre sont en jeu.
这关系到图瓦卢的未来以及象我们一样的许多其他人的生命。
Toutefois, deux catégories de facteurs de stimulation entrent en jeu.
然而，此种刺激因素有两个不同的别。
Le Qatar a également participé à de nombreux jeux et réunions olympiques.
卡塔尔还参加了许多奥林匹克运动会和会议。
Ils ont réussi à se mettre d'accord sur la plupart des questions en jeu.
四国在涉及的多数问题上均能达成谅解。
Les règles du jeu doivent donc être rééquilibrées dans ce domaine.
因此，需要平整这一领域的游戏场地。
声明：以上例句、词性分
均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
