Les ouvriers font les fondations d'un édifice.
工人在给建筑物打基础。
）基础， 
基， 房基； 基础坑； 
座
）
角垫板，板，座板
， 建
者，创始者，创办人，发起人;，设;fondation f. 创办； 
座； 
基； 基础； 建； 路基； 基金会
fondation (de caisse, par caisse) 沉箱基
fondation (à redans, en gradins) 阶梯形基础
fondation au ciment comprimé 灌注水泥浆基
fondation continue 带形基础
fondation de béton 混凝土基础
fondation des socles des machines 机器基础
fondation isolée 单独基础
fondation par congélation 冻结法施工基础
fondation semi enterrée 半埋入式基础
fondation sur (pieux, puits) 桩基
fondation à hérisson 大石块基础
fondation à l'épreuve d'humidité 防潮基础
profondeur de fondation 基础深[度]
Les ouvriers font les fondations d'un édifice.
工人在给建筑物打基础。
Les ouvriers font les fondations d'un édifice.
工人在给建筑物打基础。
Quel est le but de votre fondation ?
您办基金会目是什么？
Ces fondations peuvent compléter ou amplifier des projets publics autant que privés.
此类基金会可以补充或扩展各类公共或私人艺术项目。
Il a participé à la fondation d'un organisme.
他参与了这个组织创建。
Depuis la fondation de la Société depuis la vente des principales montagnes de minerai.
本公司自创
，主要出售矿石山岭。
D’autres collectionneurs ont par l’intermédiaire de fondations légué leurs collections à des musées.
其他收藏家则选择通过基金会将自己收藏捐赠给公美术馆。
D'entreprendre de grands travaux fondation à haute altitude.
主要承接高原区桩基工程。
Depuis la fondation de la Société, a été mis sur la sincérité à vous tous!
本公司成以来，一直以诚心来对大家！
Les dons d'entreprises et de fondations privées apportent plus de 20 % des ressources.
企业和私人基金会资助占该组织收入20%。
La Marienplatz est la place centrale depuis la fondation de la ville.
玛丽恩广场从建成伊始就成为城市中心广场。
Les ouvriers ont mis dix jours seulement pour jeter les fondations.
工人们只用十天时间就完成了基础施工任务。
Dans notre société à partir de 8 Octobre, 1988 depuis la fondation de la coopération de bonne foi pour la gestion, la crédibilité et axée sur la qualité, a gagné la confiance des consommateurs.
我公司成从1988年10月8号成以来以诚信合作为经营理念,信誉和质量为本，赢得了广大消费者信赖。
Deux de la Société à partir de 2003 Yinian Depuis la fondation de l'entreprise grâce à la coopération avec des collègues d'un esprit, la société a souligné à maintes reprises à la mi-performance.
本公司从贰零零壹年成以来，经过公司同仁同心合作，公司业绩年年翻翻。
Notre base de clientèle, de la qualité que la Fondation pour l'innovation objectifs pour les clients de mise à jour pour fournir de meilleurs produits pour créer une marque de sa propre!
我们以客户为基础，质量为根本，创新为目标，争取为广大客户提供更好更新产品，创出一个自己品牌！
8，Et tous les habitants de la terre l'adoreront, ceux dont le nom n'a pas été écrit dès la fondation du monde dans le livre de vie de l'agneau qui a été immolé.
凡住在上，名字从创世以来，没有记在被杀之羔羊生命册上人，都要拜它。
Après la fondation de la société se concentrer sur des marques internationales, la diversification des produits et services à valeur ajoutée, a été le ferme appui de la communauté et de l'amour.
公司成后注重品牌国际化、产品多元化、服务增值化，得到社会各界大力支持和厚爱。
C'est ce qui ressort d'une évaluation de l'unité de recherche clinique en économie de la santé d'Ile-de-France, rendue publique par la fondation Fondamental de recherche et de soins en santé mentale.
这些数据来自一队临床研究人员就巴黎大区健康情况对经济影响所作评估，并由研究及治疗精神疾病Fondamental基金公布。
Xie Jin, né en 1923 à Shangyu, était arrivé dans sa ville natale vendredi soir pour participer au centenaire de la fondation de l'école secondaire qu'il fréquentait -- le collège Chunhui.
1923年出生于上虞谢晋，周五晚上到达他故乡，来参加他母校春晖中学百年校庆。
Depuis 2003, la compagnie depuis la fondation des efforts en cours pour ouvrir le marché, la région est devenue tout à fait la force et l'influence de la foire commerciale complexe.
公司自2003年成以来通过不断努力开拓市场，已成为本区域内颇具实力和影响力综合型商品交易会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
