Le père traite son fils comme un chien .
父亲粗暴地对待孩子。
fils m. pl. 线材
fils (torsadés, toronnés) 扭绞线
cache fils m. 端钮盖
carnet fils m. 布线图
coupe fils m. 丝钳
croisée des fils (十字)标线
dénude fils m. 剥离工具
dénudeur de fils 剥线钳
énergie fils f. 子气
organe fils (l') atteint affecte l'organe mère 子病及母
perforateur pour fils de Kirschner 骨牵引[用]手钻
précontrainte par fils adhérents 先张法
purger l'organe fils en cas de plénitude 实则泻其子
renforcer l'organe mère en cas de vide de l'organe fils 虚则补其母
serre fils m. 接线夹
système monophasé à trois fils 单相三线制
wattheuremètre à triphase 4 fils 三相四线电[度]表
enlever (s') les fils de suture 【医学】拆线
fils équilibrés 【电信】均衡线
retirer les fils de suture 【医学】拆线
Le père traite son fils comme un chien .
父亲粗暴地对待孩子。
La mère flanque une gifle à son fils.
妈妈打了子一耳光。
Les moineaux se perchaient sur les fils électriques.
麻雀停在电线上。
Il a passé un savon à son fils.
严厉斥责了
子。
Il entrecroise les fils de fer pour faire un grillage.
把铁丝相互交错在一起做铁丝网。
Il juche son fils sur ses épaules.
让
子骑在自己脖子上。
Son fils commence à avoir du duvet.
子开始长细胡须了。
La mère tire les oreilles de son fils .
母亲揪着她那子
耳朵。
Son fils jette l'argent par les fenêtres.
她子大手大脚地花钱。
Il est bien le fils de son père.
和
父亲十分相像。
Le père cite son fils en exemple.
父亲在表扬子。
Elle le fait passer pour son fils.
她把当作
子。
Elle serre son fils contre sa poitrine.
她把子紧紧地搂在怀里。
Les oiseaux se perchaient sur les fils télégraphiques.
鸟停在电报线上。
Il a inscrit son fils à une école.
在学校给孩子报了名。
J'ai abonné mon fils à cet hebdomadaire.
我给子订了这本周刊。
Ils veulent élever son fils pour un ingénieur .
们想把
子培
成工程师。
Ce grand Ma?tre Kung Fu est mon fils !
那个又大又可爱武林高手是我
子!
Elle n'a pas autorisé son fils à manger.
她不准她子吃东西。
Ce garçon a fait exprès de frapper son fils.
那个男孩故意打了她子。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。