détail TEF/TCF常用专四

Pourriez-vous me décrire en détail le symptôme?

您能给我详细描述下您症状吗？

J'ai besoin de conférer les détails avec mon avocat .

我需要和我律师商议具体宜。

Les détails de l'accident ont échappé aux observateurs.

故细旁观者为能看清。

Il y a quelques détails amusants dans ce film.

这部影片里有些有趣细。

Il nous raconte sa mésaventure avec un luxe de détails .

他非常详细地向我们描述了他不幸遭遇。

Dieu est de cinq alcool marché de détail prix de 48 yuans.

五神酒现市场零售价为48元。

Convient pour les grands départs.Masseuses.Pharmacies de détail et ainsi de suite.

适合大型酒店.桑拿中心.零售药店等。

Une petite quantité de principale de gros et de détail des affaires!

主营量批发业务兼零售！

En tant que société privée filiale en propriété exclusive de gros et de détail.

本公司为私营独资批发零售企业。

Il y a même certains détails qui ont leur valeur, si l’on peut dire, d’inexactitude.

可以这么说，甚至有些具有价值但不准确细。

Pour fournir de gros, de détail et les services domestiques tels que la correspondance.

提供批发、零售、国内邮购等服务。

Les ventes à l'étranger l'essentiel de biens ménagers, des bijoux de détail terme.

以销售外贸家居用品为主，兼营饰品零售。

De gros et de détail toutes sortes de pièces de la conversion.

批发零售各种改装件。

Destiné à l'étape initiale de l'intérieur du service à la clientèle de détail.

初期旨在为国内零售客户服务。

Center professionnels de la vente en gros, de détail, l'entretien automatique de l'immersion électrique.

本中心专业批发、零售、维修全自动电热开水器。

Bien sûr. Je pourrais voir le détail de ma facture?

好，我想看看费用明细，可以吗?

De gros et de détail, sur mesure à un seul, compatible avec d'autres industries.

批发零售，来单定做，兼容其它各行业。

Elle n'avance cependant aucun détail concernant les poursuites qu'elle envisage.

然后协会并未透露任何关于诉讼细问题。

Nous avons de gros et de détail.

本店经营批发和零售。

Tous les designs des détails de notre produits se préoccupent de la nature humaine.

在产品每个细时刻关注人性。