Le combustible évacué du FBTR - 100 000 mégawatts - a été retraité.
成功地回收了以100 000兆瓦日/吨的速率排放的快中子增殖试验反应堆
料。
的, 易的
物质料料料
：
烧+ible
能性烧combustible adj. 的combustiblem料； 油
combustible (chimique, synthétique) 合成料
combustible (neuf, vierge) 新料
combustible (épuisé, irradié) 乏料
combustible MOX 混合氧化物料
combustible appauvri 贫料
combustible diesel 柴油
combustible en fusion 熔融料
combustible enrichi 加浓料
combustible gadolinié 含钆料
combustible irradié 辐照料
combustible liquide 液体料
combustible massique 比料
combustible métallique 金属料
combustible nourricier 驱动料
combustible pour moteur 发动机料
combustible raffiné 高级料
combustible solide 固体料
combustible usé 废料
combustibles fossiles 化石料
assemblage combustible 料组件
brûleur à combustible pulvérisé 粉状料炉
crayon combustible 料棒
essence combustible lourde 高黏度料油； 重质料油
fusée à (carburant solide, combustible solide, poudre) 固体料火箭
fusée à (propergol liquide, combustible liquide) 液体料火箭
gaz combustible 气
injection de combustible 料喷射
matière combustible 物
mélange combustible 混合气
pile combustible 料电池
pulvérisation de combustible 料雾化
quai à combustible 运料码头， 装煤站台
quantité de combustible injecté 喷油量
rapport air combustible 空气-料比
rapport combustible air 料-空气比
réacteur à combustible 料反应堆
recharge de combustible 加料
rendement de combustible 料效率
réseau à barre combustible unique 单棒晶格
résidu combustible 残渣
schéma de combustible 料
schiste combustible 页岩
solution de combustible 料溶液
soute à combustible 油箱
turbo combustible m. 气涡轮机油， 气轮机料
machine de manutention de combustible 【核】装料机
Le combustible évacué du FBTR - 100 000 mégawatts - a été retraité.
成功地回收了以100 000兆瓦日/吨的速率排放的快中子增殖试验反应堆料。
À l'échelle mondiale, environ 80 % de l'énergie primaire provient de combustibles fossiles, ressource non renouvelable.
世界一次能源的大约80％是由化石料提供的。
Le rapport sur d'éventuelles approches multilatérales du cycle du combustible nucléaire mérite d'être largement étudié.
关于核料循环能采用多边办法的报道值得普遍注意。
On peut trouver des solutions au problème du combustible nucléaire pour sous-marins.
核潜艇料问题的解决方案也以找到。
De nombreux organismes veulent que le combustible et les déchets nucléaires soient uniquement stockés localement.
许多组织都希望核料和废物的处置只在国内进行。
Un important débat international a lieu actuellement sur la question du cycle du combustible nucléaire.
目前关于核料循环问题有广泛的国际对话。
Le stockage définitif du combustible usé peut justifier des approches multilatérales.
因此，乏料最终处置是多边方案的一个候选方案。
Des installations d'entreposage du combustible usé sont en service ou en construction dans plusieurs pays.
若干国家正在运行和建造乏料贮存设施。
L'entreposage du combustible usé se prête aussi à des approches multilatérales, surtout au niveau régional.
乏料贮存也是多边方案主要在地区一级的一个候选方案。
Des mesures similaires sont actuellement appliquées au combustible à l'UHE d'origine russe.
目前正在对由俄罗斯供应的高浓铀料采取类似的行动。
Explosifs (munitions exclues) et combustibles pour l'armée.
(3) 炸药（不包括弹药）和军用料。
La flambée des prix des combustibles représente pour nous un très grave problème.
料费用的急速上涨是我们严重关切的一个问题。
Le produit principal est l'oxyde d'uranium qui est recyclé dans du combustible pour RBMK.
主要产品是在大功率沸腾管式反应堆料中再循环使用的铀氧化物。
Il existe un marché bien portant pour la partie initiale du cycle du combustible.
目前的料循环前端市场是健康的。
L'AIEA continue à travailler sur le concept d'entreposage régional du combustible usé.
原子能机构继续研究地区乏料贮存概念。
La troisième option permet d'éviter les problèmes liés à la rétrocession du combustible.
第三选案避免了料收回问题。
Le pays hôte prend la responsabilité de l'entreposage et du stockage définitif du combustible usé.
东道国负责乏料的贮存和最终处置。
Une extension de cette proposition au combustible non fourni par la Russie est à l'étude.
目前正在考虑将这项建议扩大到非俄罗斯供应的料。
Pour la fabrication du combustible, trois usines étaient qualifiées, chacune ayant ses propres plans.
在料制造方面有3个合格的工厂，每个工厂都有不同的料设计。
Tout transport de combustible usé devrait être effectué sur de courtes distances.
如需运输乏料，则应短途运输。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
