Le quatrième axe est l'échange de documents et d'informations et de pratiques exemplaires.
第四点涉及文献整理、信息交流和良好做法。
, 中心
轴
称为天轴。
, 方针, 纲；【政治】轴心
；界；条；轮廓；路，航；（政治上的）路；细绳
，排列;
的;，垂;
，相交;
平的;axe m. 轴； 车轴； 轴； 转轴
axe central 中轴
axe conique 锥形心轴
axe de fixation de roue 车轮
axe de la Terre 轴
axe de pivotement 枢轴
axe de rotation 转动轴
axe de réseau 晶格轴
axe de soufflerie 风洞轴
axe de symétrie 对称轴
axe du Ciel 天轴
axe du canal 声道轴
axe du cours d'eau 中泓
axe du cristal 晶轴
axe extensible 可调式心轴
axe factoriel 析因轴
axe fluvial 河道中心
axe frontal 额[冠]状轴
axe imaginaire 虚轴
axe longitudinal du mésentère 系膜长轴
axe médian 中轴
axe non transverse 共轭轴
axe optique 光轴
axe orienté 数轴
axe piézo électrique 压电轴
axe plongeant 倾伏轴
axe principal 主轴
axe préférentiel 走
axe réel 实数轴
axe symétrique 对称轴
axe vertical 垂轴
axe visuel 视轴
axes homothétiques [同]位[相]似轴
boulon axe m. [销、轴]
demi axe m. 半轴
état de contrainte à un axe 单应力状态
exhaussement d'axe 轴升
génératrice à axe vertical suspendu 悬吊式水轮发电机
grand axe 长轴（椭圆）
module de résistance par rapport à un axe 抗弯截面模量
papillon (=papi) à axe déporté 偏心蝶阀[门]
petit axe 短轴
pont à axe décalé 斜起甲板
rotation en axe fixe 定轴转动
semi axe long 长半轴
semi axe réel 实半轴
www .fr dic. co m 版 权 所 有Le quatrième axe est l'échange de documents et d'informations et de pratiques exemplaires.
第四点涉及文献整理、信息交流和良好做法。
Certains grands axes ont été identifiés dans l'enquête et des pistes ont été établies.
调查的一些主要内容重点已经确定，并找到索。
Le premier axe est une révision de la législation.
第一个核心领域是立法审查。
L'élaboration d'un cadre d'action pertinent pour la décennie 2005-2015 devra s'articuler autour de ces grands axes.
以上是制订有关的2005-2015十年期行动纲领的主要方面。
Ce plan comporte quatre axes d'action stratégique.
该计划包括行动的四个战略性领域。
La troisième offre un axe de réflexion plus intéressant qui mérite d'être approfondi.
只有该词的第三种用法可供进行富有成果进一步审议。
La mise en valeur des ressources humaines est l'axe de tous ces efforts.
人类发展是所有这些努力的中心。
À cet égard, les trois axes d'action suivants méritent une attention particulière.
从这个观点看，以下三个行动支柱应得到特别注意。
Le plan d'action est construit autour de six axes prioritaires, d'objectifs, activités et indicateurs identifiés.
行动计划围绕六个优先重点以及各项既定目标、活动和指标拟订。
Les principaux axes du commerce international se modifient.
国家贸易的主要方正在发生变化。
L'ONUCI placera 17 postes d'observation sur les axes d'infiltration le long de la Ligne verte.
联科行动将沿绿一带的指定渗透路建立17个观察所。
Les axes de force d'une revitalisation de l'Assemblée générale doivent passer par les points suivants.
振兴大会的主要举措必须包括以下几点。
Les aspects sexospécifiques de la GDT sont devenus un axe particulier du Mécanisme mondial.
可持续的土
管理的性别方面的问题已成了全球机制的一个特别重点。
Les axes de communication sont les principales cibles.
在西部指挥区，局势基本平稳。
Là aussi, les axes de communication ont été les cibles principales.
反对派部队所针对的也是通信路。
Il est traversé par les grands axes de transport qui mènent en Asie du Sud.
通往南亚的交通路经过其领土。
Le deuxième axe est la paix et la sécurité.
第二个支柱是和平与安全。
Le développement doit être un axe principal de la réforme de l'ONU.
发展应该是联合国改革的主。
Le renforcement du régime international de non-prolifération est un axe important de cette action.
在争取实现这一目标的努力中，加强国际不扩散体制是重要的一环。
La planification et la coordination sont deux axes essentiels de l'amélioration du recrutement.
规划和协调对改进征聘至关重要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。
