的;
外的，出乎L'état de l'économie réclame des gestes audacieux et rapides.
经济状况要求大胆和快速的行动。
L'état de l'économie réclame des gestes audacieux et rapides.
经济状况要求大胆和快速的行动。
Cette action audacieuse lui a valu les éloges de tous.
他的勇敢行为赢得了大家的称赞。
Sur le plan matériel, vous devrez faire des choix :décidez de vous lancer dans des entreprises audacieuses, prenez desrisques ou misez sur la sécurité, et envisagez des placements àlong terme.
在物质问题上，需要作出选择，大胆投
，承担风险，或者保守经营，长远规划。
Cao Jianhao, notre relation a été très belle, j'ai appris de cette fille stupide de la jeune fille audacieuse, la fille Le prendre à la légère d'ici là.
曹剑豪，我们的关系一直很奇妙，我从那个懵懂的女孩到那个大胆的女孩，再到现在这个淡然的女孩。
Fondée à Shenzhen en 1997 pour l'industrie de l'emballage est actuellement composé processus, la plupart des espèces, l'échelle, à une nouvelle et audacieuse matériel de combiner avec.
公司成立于1997年目前为深圳包装行业中所做工艺最多，品种最全，的一家能大胆的把各种新材料相结合在一起。
Lorsque la dynastie des Song du Nord ont beaucoup de céladon développement, en particulier taillé amende céladon dessins, lame acérée, lignes audacieuses, lisse, parfaitement symétrique composition.
北宋时青瓷有很大发展，刻花青瓷尤精，刀法犀利，线条刚劲流畅，构图匀称完美。
Ils vous voient comme étant audacieux et aventureux, quelqu'un qui essaie tout au moins une fois, quelqu'un qui tente sa chance et aime l'aventure.
他们看到你的大胆和冒险，有人试图至少一次，有人试图谁的运气和喜欢冒险。
L'ouragan était dans toute sa violence, il est vrai, mais un ingénieur adroit et audacieux, tel que Cyrus Smith, saurait bien conduire un aérostat.
当然，飓风的威力正大，但是，象赛勒斯•史密斯这样精明强干的工程师是完全懂得怎样操纵气球的。
J'ai huit ans pour mettre l'ensemble de pragmatique et de l'ardeur au travail des employés, l'innovation audacieuse, l'établissement d'un brillante performance.
八年来本人携全体员工勤奋务实，大胆创新，创下了辉煌的业绩。
La fortune sourit aux audacieux.
运气有利于敢作敢为的人。
Il a un projet audacieux.
他有一个大胆的计划。
Cet effort exigera des solutions radicales et audacieuses.
这将需要彻底、深和大胆的解决办法。
Dès lors, les réformes doivent être audacieuses dans leur approche et novatrices dans leur contenu.
在此时刻，改革措施必须更加大胆，改革内容更加新颖，改革必须全面、连贯，即彻底又可行。
Nous approuvons, en grande partie, son analyse audacieuse et franche de la situation mondiale actuelle.
我们在很大程度上同
秘书长对目前全球局势的大胆和坦率的分析。
L'heure est venue d'amorcer un renouvellement audacieux à l'Organisation des Nations Unies.
现在应该是采取大胆行动、重振联合国的时候了。
La communauté internationale doit être prête à prendre des mesures audacieuses.
国际社会需要做好准备采取大胆行动。
Il aurait fallu des mesures audacieuses, susceptibles d'assurer l'appui des deux parties au processus.
现在需要的是大胆的措施，从而使双方都来支持进程。
Une action audacieuse est nécessaire pour apporter une solution définitive à ce problème.
有必要采取大胆的行动，以彻底解决这一问题。
Le Rapporteur spécial salue le caractère audacieux de cette proposition.
特别代表赞扬加卡卡提案的勇敢精神。
Le Représentant spécial se félicite de cette initiative audacieuse.
特别代表赞扬这项果敢的提议。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
