有奖纠错
| 划词

Pour les Chinois, le corbeau est un oiseau qui porte malheur.

眼里,乌鸦是带来不祥鸟。

评价该例句:好评差评指正

Le chinois le plus malchanceux est l investisseur des actions.

最倒霉是股民。

评价该例句:好评差评指正

Il y a nombreux de chinois qui habitent dans le treizième arrondissement à Paris.

巴黎十三区住着很多

评价该例句:好评差评指正

Beaucoup des jeunes chinois vont faire leurs études en étranger pays.

很多年轻将到外留学!

评价该例句:好评差评指正

Quels plats français les chinois aiment ?

喜欢什么样菜?

评价该例句:好评差评指正

La plupart des Chinois qui voient ça disent "Trop dangereux !"

大部分说太危险!

评价该例句:好评差评指正

La fete du printemps est la nouvelle anné de calendrier lunaire pour les chinois.

春节对来说是阴历新年.

评价该例句:好评差评指正

Il y a de plus en plus de problèmes sur la psychologie des Chinois.

心理有越来越多问题。

评价该例句:好评差评指正

Plus personne n'ignore le phénomène d’émigration massive de main d’œuvre chinoise vers l’Afrique.

再也没有对大批来到非洲现象一无所知了。

评价该例句:好评差评指正

Elles soupçonnaient même un trafic de corps chinois.

他们甚至怀疑此展非法使用遗体。

评价该例句:好评差评指正

Les voixs de tout le monde de chinois.

所有发出.京欢迎您!

评价该例句:好评差评指正

Vos professeurs de français sont français ou chinois ? Vos enseignants ce sont les français?

老师是还是法

评价该例句:好评差评指正

Ils ont peur que les Chinois gagnent plus d’argent qu’eux .

他们害怕钱比他们多。

评价该例句:好评差评指正

Le chinois le plus riche est l enfant, peut être personne y croit.

最有钱是孩子。说起来没相信,最有钱是孩子。

评价该例句:好评差评指正

Je suis chinois et j'aime mon pays.

我是,我十分热爱我

评价该例句:好评差评指正

Nous avons beaucoup de professeurs de français.Ils sont Chinois.

--我们有很多法语老师,他们是

评价该例句:好评差评指正

Les étrangers ne sont pas censés utiliser les bains publics que fréquentent les Chinois.

不使用经常去公共浴室。

评价该例句:好评差评指正

Vous savez, le peuple chinois, en particulier une autre raison de la colère?

你知道这次特别愤怒另一个原因吗?

评价该例句:好评差评指正

Les trains , les avions , les bus chinois sont toujours bondes.

火车,飞机,汽车总是挤满了

评价该例句:好评差评指正

La consommation de thé chinois habitudes peuvent faire remonter des milliers d'années.

饮茶习惯可以追溯到几千年前。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Missourien, missourite, mistelle, mister, mistic, mistigri, miston, mistoufle, mistral, mistress,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Bonjour la Chine 你好

Les Chinois aiment discuter des fonctions merveilleuses des chiffres.

喜欢探讨数字神奇作用。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

La poudre à canon. Encore une invention des Chinois.

火药。另一项发明。

评价该例句:好评差评指正
社会经济

Le reste a été cédé aux Chinois.

剩下都被卖给

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好

Ils sont considérés comme les ancêtres de tous les Chinois.

都是他们后裔。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Numéro 5: les Chinois sont les premiers à avoir utilisé la soie.

是最早使用丝绸

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Un menu tout compris à 17 euros 50, avec une entrée dont les Chinois raffole.

一份全包套餐17。50 欧元,有喜爱开胃菜。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Des chinois du monde entier rentrent au pays fêter le nouvel an.

世界各回到内来过春节。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好

Les Chinois expriment leur bénédiction et leur vœux à travers le papier découpé.

它传达了吉祥、祝福之意。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Les Chinois étaient de grands navigateurs.

是伟大航海家。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Le Nouvel An est la fête la plus importante pour les Chinois.

春节对于来说是最重要一个节日。

评价该例句:好评差评指正
些事儿

Et donc dernier point comment est ce que les chinois fêtent noël ?

么最后要说就是如何庆祝节?

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好

L’hospitalité avec le thé est un point important de la culture chinoise.

用茶待客是最重要礼节之一。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好

Les Chinois estiment que la meilleur maison est celle qui s'harmonise avec la grande nature.

认为最好房子要融在大自然里。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Je crois que la plupart des Chinois connaissent l’histoire du Pèlerinage vers l’Ouest.

我想大部分都知道西游记故事。

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

Dans l'esprit des chinois, il s'agit de calmer le jeu en accordant des concessions.

观念里,这是为了让步平息事态。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Les Chinois sont un peuple sympathique et gentil qui aime la paix.

是一群热爱和平非常热情和友好们。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Dans l'Antiquité, déjà, les Grecs, les Romains et, avant eux, les Chinois jouaient au ballon.

早在古代,希腊、罗马以及在他们之前就开始打球了。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Non, car les Chinois utilisent aussi notre calendrier solaire.

并不,因为同样也用我们阳历。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好

La qualité du bambou est importante pour les Chinois.

看重竹品质。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Peu de Chinois de l’époque avaient eu l’occasion de voir un photocopieur à l’œuvre.

而这个时候,还大多没有见过复印机。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


mitré, mitridatite, mitron, mitscherlichite, mitte, mitteé, mittelband, Mitterand, Mitterrand, mi-voix,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接