有条件

S’il vient ce soir, nous partirons demain faire du camping.

主、从分辨用直陈式简略将来时和现在时，构成有实现可能的条件。

Mais pour réaliser cette vision horrible et raciste, deux choses sont nécessaires.

但是，实现这种可怕的和种族主义的设想需要有两个主要条件。

On pourrait donc parler plutôt d'«objections conditionnelles».

因此，称之为“有条件的反对”可能比较适当。

L'accès à ces postes est ouvert sur concours aux hommes comme aux femmes.

这两个领域的任命都有一般条件定，对男女都有竞争性。

M. Chung Wan-yong (République de Corée) pourrait appuyer la proposition de la délégation des États-Unis.

Chung Wan-yong先生（大韩民国）表示有条件地支持美国提议。

Seize États ont indiqué que la remise conditionnelle n'était pas prévue dans leur pays.

十六个国家指出，它们无法提供有条件的移交。

Il faudrait améliorer les conditions de concurrence pour l'achat de capacités internationales de lignes spécialisées.

在购买国际租用线路能力方面，有竞争力的条件应使互联网服务供应商受益。

L'Autriche a indiqué que l'extradition n'était pas subordonnée à l'existence d'un traité.

奥地利说明，引渡并有一项条约为条件。

Le Brésil a indiqué que l'extradition n'était pas subordonnée à l'existence d'un traité.

巴西说明，引渡并有一项条约为条件。

Le Canada a indiqué que l'extradition n'était pas subordonnée à l'existence d'un traité.

加拿大说明，引渡并不有一项条约为条件。

Le Chili a indiqué que l'extradition n'était pas subordonnée à l'existence d'un traité.

智利说明，引渡并不有一项条约为条件。

Le Costa Rica a indiqué que l'extradition n'était pas subordonnée à l'existence d'un traité.

哥斯达黎加说明，引渡并不有一项条约为条件。

La Croatie a indiqué que l'extradition n'était pas subordonnée à l'existence d'un traité.

克罗地亚说明，引渡并不有一项条约为条件。

Le Koweït a indiqué que l'extradition n'était pas subordonnée à l'existence d'un traité.

科威特说明，引渡并不有一项条约为条件。

Le Lesotho a indiqué que l'extradition était subordonnée à l'existence d'un traité.

莱索托说明，引渡是有一项条约为条件。

Le Maroc a indiqué que l'extradition n'était pas subordonnée à l'existence d'un traité.

摩洛哥说明，引渡并不有一项条约为条件。

Le Myanmar a indiqué que l'extradition n'était pas subordonnée à l'existence d'un traité.

缅甸说明，引渡并不有一项条约为条件。

La Pologne a indiqué que l'extradition n'était pas subordonnée à l'existence d'un traité.

波兰说明，引渡并不有一项条约为条件。

Le Portugal a indiqué que l'extradition n'était pas subordonnée à l'existence d'un traité.

葡萄牙说明，引渡并不有一项条约为条件。

La Slovaquie a indiqué que l'extradition n'était pas subordonnée à l'existence d'un traité.

斯洛伐克说明，引渡并不有一项条约为条件。