On part du principe que les missions permanentes ont besoin d'un rappel à cet effet.
样做基于的考虑是，需要提醒常
代表团派人替
。
巴黎
者correspondant permanent. On part du principe que les missions permanentes ont besoin d'un rappel à cet effet.
样做基于的考虑是，需要提醒常代表团派人替。
Il serait donc nécessaire de systématiser et généraliser la coopération.
种合作常常取决于具体的常协调员是否愿意。
Il a également entendu un exposé oral du Représentant permanent de la République de Moldova.
委员会还听取了摩尔多瓦共和国常代表的口头说明。
Les États-Unis ont aux Palaos une ambassade, des employés permanents et un personnel diplomatique.
美国在帕劳设有使馆，有常雇员和外交人员。
Le Japon a aux Palaos une ambassade et un personnel permanent.
日本也在帕劳设有使馆，有常雇员。
L'Observateur permanent de la Palestine fait une déclaration.
巴勒斯坦常观察员发了言。
Le Président souhaite la bienvenue au Comité à M. Mansour, nouvel Observateur permanent de la Palestine.
主席欢迎新任巴勒斯坦常观察员Mansour先生参加委员会会议。
En étudiant cette possibilité, elles devront également mettre au point des stratégies de retrait.
在探讨种可能性的时候，非常机构还要制定撤出战略。
Elle transmet également la même information par écrit aux missions permanentes.
它还把同样的信息以书面形式发送给各常代表团。
Je me rappelle aussi parfaitement la situation évoquée par le Représentant permanent du Gouvernement iraquien.
我也非常清楚
伊拉克政府常代表报告的局势。
Le Représentant permanent de l'Iraq, Samir S. M. Sumaida'ie a également fait une déclaration.
伊拉克常代表萨米·苏迈达伊也发了言。
Le Représentant permanent du Luxembourg a présenté les positions de l'Union européenne.
卢森堡常代表阐述了欧洲联盟的立场。
La circulaire a été distribuée à tout le personnel et aux missions permanentes.
该公报已分发给所有工作人员和各常代表团。
Nous remercions aussi le Représentant permanent du Nigéria pour le message du Président Obasanjo.
我们还要感谢尼日利亚常代表以奥巴桑乔总统名义所作的发言。
La réunion est ouverte aux membres des missions permanentes et des missions d'observation.
本次活动对常代表团和观察员代表团的成员开放。
L'activité est ouverte aux missions permanentes et aux missions d'observation.
本次活动对所有常代表团成员和观察员代表团开放。
Elle disposera d'un secrétariat permanent, qui sera installé à Katmandou.
小组将有一个常务秘书处常加德满都。
L'équipe a également entrepris des consultations intensives avec les représentants permanents de certains États membres.
咨询专家组还与一些成员国的常代表进行了紧张磋商。
Le Représentant permanent de l'Ouganda a participé à l'échange de vues qui a suivi.
乌干达常联合国代表参加了随后的讨论。
L'ancien Représentant permanent de l'Allemagne, M. Pleuger, était très éloquent sur la question.
德国前任常代表普洛伊格先生曾经就此发出强烈呼吁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
