风格

Le style de ce roman est bien plat.

本小说的行文风很平淡。

Le style des deux modèles «prototypés» diffèrent sensiblement.

两家的设计式样的风有明显差别。

Dans différents styles, différentes régions, différents âges et de l'emplacement de la conception.

分成不同风，不同地区，不同年龄，不同定位的设计风。

Produits qui sont la mode, de nombreuses astuces, style différent.

产品款式新颖、花样众多、风迥异。

La mode se démode, le style jamais.

时尚总会过时，而风永驻。

On voit le bourg de Goreme de la terrasse de notre hébergement au style Ottoman.

从所居住的奥特曼风的旅舍望，雷姆小镇。

Je cherche des chaussures de ce style .

我找和个样式风样的鞋.

Les étudiants aiment beaucoup le rap, hip-hop style de rue.

很多学生都喜欢说唱、嘻街头风。

C'est parfois difficile de se cantonner à un seul style.

样有时会难定位在个唯的风。

Avec un style européen, table à café.Tableau, et si riche dans la diversité des espèces.

具有欧式风的茶几.餐桌等品丰富多样.

Poche Flip est devenu un symbole de style Belstaff.

翻盖口袋已经成为贝达弗的标志风。

Cette robe ne te va pas, ce n'est pas ton style.

件连衣裙你穿不合适, 不是你的风。

Il a décidé de créer un nouveau style d’art.

他决心创立崭新的艺术风。

Cet aérien Vin de Liqueur est unique, et représentatif du style de Virgile.

轻盈的粉红甜酒独无二，是Virgile（该酒的创始人）的代表风。

On voit également ce type d’églises près de la frontière entre la Turquie et l’Armenie.

在土耳其和亚美尼亚交界的地方，也看到很多类似风的教堂。

Gabriel Le Bomin se considère lui-même comme un cinéaste en droite lignée du néo-réalisme italien.

导演Gabriel Le Bomin认为自己的风属于意大利新现实主义。

Le motif est tout à fait dans le style de ma galerie.

那个主题简直就是我们店的风。

J'ai imité la caricature d'étranger,mais le style de moi n'est pas désordonnée .

模仿老外绘画风尝试下，但我还不够狂野。

Les critiques jugent votre style très cinématographique ? Qu’en pensez-vous ?

有评论说你的写作风极似电影？你对此作何感想？

Une ligne impeccable pour un style toujours irréprochable.

无懈可击的风!