风格

Le style de ce roman est bien plat.

这本小说的行文很平淡。

Les vins d’Haut-Brion sont différent de ceux du Médoc.

奥比昂酒的梅多克红酒不同。

Une ligne impeccable pour un style toujours irréprochable.

无懈可击的!

Dans différents styles, différentes régions, différents âges et de l'emplacement de la conception.

分成不同，不同地区，不同年龄，不同定位的设计。

Il a un tour de phrase qui lui est propre.

他有自己特有的。

La mode se démode, le style jamais.

时尚总会过时，而永驻。

Le motif est tout à fait dans le style de ma galerie.

那个主题简直就是我店的。

Produits qui sont la mode, de nombreuses astuces, style différent.

产品款式新颖、花样众多、迥异。

Je cherche des chaussures de ce style .

我找和这个样式样的鞋.

C'est parfois difficile de se cantonner à un seul style.

这样有时会难定位在个唯的。

Poche Flip est devenu un symbole de style Belstaff.

翻盖口袋已经成为贝达弗的标志。

Il a décidé de créer un nouveau style d’art.

他决心创立新的艺术。

Le style n'est pas le seul critère pour juger de la valeur d'une œuvre.

不是判断作品价值的唯标准。

Le minaret de style malékite domine l'ensemble de ses 33 mètres.

马利克的清真寺塔尖高达33米。

On m’a souvent demandé ce qui définissait le style français.

人总是问我怎么定义法式的。

Cette peinture est dans le style de tel maître.

这幅画具有某个艺术大师的。

Vous devez vous faire couper les cheveux, pour vous donner du style.

您应该剪短头发来显出您的。

Le style des deux modèles «prototypés» diffèrent sensiblement.

这两家的设计式样的有明显差别。

Les étudiants aiment beaucoup le rap, hip-hop style de rue.

很多学生都喜欢说唱、嘻哈这街头。

Le maniérisme préfigure les tendances du baroque.

主义可谓是巴洛克趋势的预兆。