Il faut se préoccuper de la formation de la jeunesse.
人们应该关注青少年的成长。
Il faut se préoccuper de la formation de la jeunesse.
人们应该关注青少年的成长。
Cette chronique a une grande influence sur les jeunes.
这
专栏在青少年中有很大影响。
La science-fiction est un rêve pour les adolescents.
科幻小说是青少年的一种梦想。
Il apprend la poésie et le théâtre dès son adolescence.
从他青少年起，就学习了诗歌与戏
。
Tu sais avec un ados, il y a certaines fondamentaux à maîtriser.
你知道和青少年相处，有几基本要点要掌握。
La simplicité d'une romance raffinée, qui explore la naïveté et le drame des amours adolescentes.
一天真浪漫的探索和改进青少年简单的爱
。
Ce poète fit l'admiration de plusieurs générations d'adolescents.
这位诗人成了好几
青少年的崇拜偶像。
Deux jeunes Roms, de 13 et 15 ans, ont été interpellés par les policiers.
别为13和15岁的游居罗姆青少年被警察盘查。
Ce souhait de faire parler les chiens a perduré jusqu'à la fin de sa vie.
青少年时，他同朋友曾以读塞凡提斯小说中狗的对话来消遣。
Un plan national sur la santé des adolescents a été élaboré.
制订了国家青少年健康计划。
Il ne faut pas voir l'accueil de jeunes réfugiés comme un fardeau.
收容青少年难民不是一负担。
Santé en matière de sexualité et santé procréative des adolescents.
青少年的性健康和生殖健康。
Les enfants et les jeunes ne constituent pas un groupe homogène.
儿童和青少年并不属于同一群体。
Actuellement, les taux de fécondité des adolescents varient considérablement d'un pays à l'autre.
各国目前的青少年生育率区别较大。
Ce livre est accessible aux jeunes.
这本书是青少年能够看得懂的。
Des femmes et des enfants sont assassinés et des adolescents sont faits prisonniers.
妇女和儿童被杀害，青少年被关押入狱。
Le cas échéant, il convient de séparer les adolescents des adultes.
只要适宜，青少年就应与成年人开。
Cependant, les 14-17 ans et les 18-20 ans participent ensemble au programme d'activités pour "jeunes détenus".
至于14至17岁和18至20岁这年龄组别的青少年犯则需一同参与“为青少年囚犯而设的计划”。
Mme Dairiam se dit particulièrement préoccupée par la santé des adolescentes.
Dairiam女士对青少年的健康状况表示特别关切。
Les États parties devraient offrir à ces adolescents tous les services dont ils ont besoin.
缔约国应当为这些青少年提供一切必要的服务。
声明：以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不
表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
