详尽无疑地论述

Les étapes à venir du processus préparatoire vont, sans nul doute, porter l'empreinte du débat sur la corrélation entre la dégradation de l'environnement et la progression de la pauvreté que le Sommet de Rio avait pourtant épuisé et tranché en consacrant dans Action 21 l'importance égale des dimensions économique, sociale et environnementale du développement durable.

在筹备进程的随后阶段中，辩论的重点无疑将会转到环境与贫穷间的关系上；但是，里约首脑会议已经详尽论述和解决了这一问题，它在《21世纪议程》中，持续发展的经济、社会和环境方面同样重要。