L'éducation supérieure professionnelle est dispensée sur la base de l'éducation secondaire générale et secondaire professionnelle.
在普通中等教
和职业中等教的基础上提供高等职业教。
L'éducation supérieure professionnelle est dispensée sur la base de l'éducation secondaire générale et secondaire professionnelle.
在普通中等教和职业中等教的基础上提供高等职业教。
Améliorer la parité filles-garçons dans l'enseignement professionnel.
加强职业教中的两性均衡。
L'UNESCO encourage également le Kenya à ratifier la Convention sur l'enseignement technique et professionnel.
教科文组织还鼓励肯尼亚批准《技术和职业教
》。
La Nouvelle-Zélande est encouragée à ratifier la Convention sur l'enseignement technique et professionnel.
鼓励
西
批准《技术和职业教》。
La Norvège est encouragée à ratifier la Convention sur l'enseignement technique et professionnel.
鼓励挪威批准的《技术和职业教》。
La Hongrie est encouragée à ratifier la Convention sur l'enseignement technique et professionnel.
教科文组织鼓励匈牙利批准《技术和职业教》。
Le Brésil est vivement encouragé à ratifier la Convention sur l'enseignement technique et professionnel.
教科文组织大力鼓励巴西批准《技术和职业教》。
L'UNESCO encourage également cet État membre à ratifier la Convention sur l'enseignement technique et professionnel.
教科文组织还鼓励这个会员国批准《技术和职业教》。
L'UNESCO encourage la Guinée à ratifier la Convention sur l'enseignement technique professionnel.
教科文组织鼓励几内亚批准《技术和职业教》。
L'enseignement professionnel (MBO) est actuellement dispensé à plus de 450 000 participants.
职业教 （MBO） 目前有45万多参与者。
Le tableau 31 montre le taux de réussite dans les différents types d'enseignement professionnel (MBO).
表31显示各种形式的职业教的成功率。
Certains d'entre eux ont déjà obtenu des diplômes dans d'autres types d'enseignement.
他们中有些人已经取得了其他职业教形式的文凭。
En chiffres absolus, les filles dominent aussi dans l'enseignement professionnel.
在职业教领域，女学生的数量也占优势。
La situation des étudiantes dans les disciplines non traditionnelles n'a pas évolué dans l'enseignement professionnel.
女生在非传统学习领域内的趋势在职业教方面没有改变。
Égalité de traitement - accès des femmes à la formation professionnelle et aux études.
待遇平等----妇女获得职业训练和教。
L'enseignement supérieur et la formation professionnelle sont gratuits au Kazakhstan.
在哈萨克斯坦免费提供高等教和职业培训。
Le Centre saami de formation et d'enseignement professionnel dispense son enseignement en saami.
萨米教和训练中心用萨米语进行职业教和培训。
Les garçons dominent également dans le secteur professionnel.
男性入学率也垄断着职业教领域。
L'égalité d'accès à l'enseignement secondaire de type professionnel est également garantie aux deux sexes.
另外也保障男女取得职业中等教的同等机会。
L'orientation et la formation professionnelles sont déficitaires, surtout pour les femmes.
缺乏职业指导和教，特别是对妇女的教。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
