神经化学

La construction d'une installation de destruction d'armes chimiques spécialisées dans les agents neurotoxiques à Schuchye a également été lancée, ainsi que d'autres projets d'infrastructures connexes.

Schuchye一个处理神经毒剂武器销毁设施已经开始建造，其它相关基础设施项目也开始得到执行。

À la suite de cette guerre, l'Iraq s'est surtout attaché à améliorer la pureté des agents (ce qui allongeait leur durée de conservation) et à élaborer des agents plus puissants capables d'être entreposés plus longtemps.

争后，拉克着重改进各种毒剂纯度（这本身将提高其有效期）和开发适于更长期储存更有效毒剂，包括二元沙和神经毒剂VX。

Suite aux récentes informations diffusées par les médias et faisant état de la découverte en Iraq d'un obus de 155 millimètres contenant du sarin, un agent chimique neurotoxique, les experts de la Commission ont communiqué les informations qu'ils possédaient au sujet du programme mené par l'Iraq dans ce domaine.

委员会专家们还根据关于在拉克境内发现一枚含有沙神经毒剂155毫米炮弹新闻报道，就他们所知说明了拉克在这方面方案。

Le Collège a noté que des activités agricoles se poursuivaient, se développaient peut-être, à l'extérieur et à l'intérieur du périmètre de Muthanna, à proximité des abris où diverses munitions chimiques d'agents neurotoxiques avaient notoirement été entreposées, ce qui risque de poser des problèmes de santé et de sécurité.

专员委员会注意到，在穆萨纳地点周边内外靠近曾储存装有神经毒剂多种弹药掩体地方持续进行农业活动，而且农业活动可能扩展，有可能造成安全和健康隐患。