盖棺论定

Ces délégations étaient d'avis qu'il était prématuré de conclure que le mécanisme envisagé par la Convention fût inadéquat et inopérant tant que le Secrétaire général n'aurait pas tenté de déclencher effectivement une procédure de déclaration de risque dans les organes compétents des Nations Unies.

这些代表团认为，秘书长尚试图在联合国有关机构有效展开宣布程序，如盖棺论约所设想的机不适当、不能推为时过早。