白葡萄酒

Les vins blancs se consomment bien frais.

白葡萄酒应冷藏后饮用。

Environ 75% de la production de Loire est constituée de vin blanc.

该地白葡萄酒占葡萄酒总量的75%。

Préférez-vous un vin blanc ou vin rose ?

您喜欢白葡萄酒还红葡萄酒？

Ajouter le vinaigre blanc et réserver pendant 5 min.

加入白葡萄酒醋，静置5分钟。

Les vins blancs secs qui ont vieilli trop long peuvent prendre cette couleur.

过于老化的干白葡萄酒就会呈现这种颜色。

Mouiller le tout avec le vin blanc et laisser cuire encore 2 minutes.

往锅里加白葡萄酒并再煮2分钟。

Ajoutez le vin blanc et faites cuire jusqu'à évaporation du vin.

加上白葡萄酒并炒一下，直到它完全消失。

C’est parfois le cas pour les vins blancs.

白葡萄酒制造过程中常能见到酵母的踪影。

Les xérès sont des vins blancs produits dans le sud de l'Andalousie en Espagne.

赫雷斯西安达卢西亚的白葡萄酒。

Vous voulez du vin blanc ou du vin rouge?

您要白葡萄酒还红葡萄酒？

Le vin rouge et les vin blanc, lequel préférez vous ?

您更喜欢白葡萄酒还红葡萄酒？

Faites chauffer le bouillon avec le bouquet garni, les oignons, ajoutez les légumes, les morceaux de poularde et le vin blanc et faites cuire à petits frémissements 30 mn environ à couvert.

高汤与香草料及洋葱一起加热，加入其他蔬菜、鸡块和白葡萄酒，盖上盖，微滚炖30分钟左右。

Les circonstances de boire du vin blanc sont différents de circonstances de boire du vin rouge, àl’apéritif, avec un poisson, des sea-food au début du repas, un vin blanc c’est extraordinaire.

开席时做开胃酒、配鱼肉或海鲜，当然非白葡萄酒莫属。

Un des plus connus est la production de raisins de vin rouge le Cabernet et Merlot, de la production de vin blanc et Weng Weng Coupe du raisin Mi.

其中最有名的制作红葡萄酒的卡贝内葡萄和梅洛葡萄，制作白葡萄酒的翁赛谧翁和索维尼葡萄。

De plus, de la Bourgogne à la région de Bordeaux en passant par la vallée de la Loire, un Français a un choix immense de vins blancs et rouges.

此外，从勃艮地区到波尔多地区的卢瓦河谷周围，有众多的白葡萄酒和红葡萄酒可供法国人选择。

Bien manger est très important en France. La France est le pays de 400 fromages, 350 sortes de pain et des milliers de vins rouges, blancs, et rosés.

吃得好法国非常重要。法国一个拥有400多种奶酪，350种面包与数千种红葡萄酒、白葡萄酒和玫瑰红葡萄酒的国度。

Verre à vin blanc en bas de la poignée, la partie supérieure du corps légèrement plus profond que le verre à cocktail, et a été courbé.

白葡萄酒杯底部有握柄，上身较鸡尾酒杯略深，且呈弧型。

Comme de manger du poisson et de fruits de mer crevettes boire du vin blanc, comme dans la plupart des vins doux de dessert.

吃鱼虾一类的海味要喝白葡萄酒，至于甜品多数会配甜餐酒。

À l'heure actuelle, la distribution principale région italienne de la Toscane et de Vénétie rouge sec, vin blanc sec et de vin mousseux.

目前主要经销意大利托斯卡纳大区和威尼托大区干红、干白葡萄酒及起泡酒。

Le Sémillon est privilégié pour inscrire cette cuvée dans le style du R de Rieussec (vin blanc sec de Château Rieussec).

Semillon的加入，使此酒带有rieussec庄园干白葡萄酒的风味。