Les xérès sont des vins blancs produits dans le sud de l'Andalousie en Espagne.
赫雷斯是产在西班牙南安达卢西亚的萄酒。
Ajoutez le vin blanc et faites cuire jusqu'à évaporation du vin.
加上萄酒并炒一下,直到它完全消失。
Préférez-vous un vin blanc ou vin rose ?
您萄酒还是红萄酒?
Le vin rouge et les vin blanc, lequel préférez vous ?
您更萄酒还是红萄酒?
Environ 75% de la production de Loire est constituée de vin blanc.
该地萄酒占萄酒总产量的75%。
Vous voulez du vin blanc ou du vin rouge?
您要萄酒还是红萄酒?
Ajouter le vinaigre blanc et réserver pendant 5 min.
加入萄酒醋,静置5分钟。
Les vins blancs se consomment bien frais.
萄酒应冷藏后饮用。
C’est parfois le cas pour les vins blancs.
在萄酒制造过程中常能见到酵母的踪影。
Les vins blancs secs qui ont vieilli trop long peuvent prendre cette couleur.
过于老化的干萄酒就会呈现这种。
Mouiller le tout avec le vin blanc et laisser cuire encore 2 minutes.
锅里加萄酒并再煮2分钟。
Mettre le fromage préparé, la gousse d'ail écrasée ou pressée et le vin blanc dans le poêlon.
将准备好的奶酪,压碎的大蒜和萄酒倒入沙锅中。
Alsace Riesling est le roi des vins, ainsi que les meilleures dans le monde du vin blanc.
丽丝玲是阿尔萨斯萄酒之王,也是世界上最好的萄酒之一。
Tu veux un verre d`Xérès?
来杯赫雷斯萄酒吧?
Ajouter les gousses d'ail, le vin blanc, le fond de veau. Surveiller la cuisson pendant 1 heure en tournant le rôti.
加入蒜瓣、萄酒、牛肉高汤。烧一个小时并翻面。
Le Sémillon est privilégié pour inscrire cette cuvée dans le style du R de Rieussec (vin blanc sec de Château Rieussec).
Semillon的加入,使此酒带有rieussec庄园干萄酒的风味。
À l'heure actuelle, la distribution principale région italienne de la Toscane et de Vénétie rouge sec, vin blanc sec et de vin mousseux.
目前主要经销意大利托斯卡纳大区和威尼托大区干红、干萄酒及起泡酒。
Comme de manger du poisson et de fruits de mer crevettes boire du vin blanc, comme dans la plupart des vins doux de dessert.
吃鱼虾一类的海味要喝萄酒,至于甜品多数会配甜餐酒。
Verre à vin blanc en bas de la poignée, la partie supérieure du corps légèrement plus profond que le verre à cocktail, et a été courbé.
萄酒杯底部有握柄,上身较鸡尾酒杯略深,且呈弧型。
Bien manger est très important en France. La France est le pays de 400 fromages, 350 sortes de pain et des milliers de vins rouges, blancs, et rosés.
吃得好在法国非常重要。法国是一个拥有400多种奶酪,350种面包与数千种红萄酒、萄酒和玫瑰红萄酒的国度。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vendredi soir, Vivien est venu voir Quentin avec une bonne bouteille de vin blanc.
星期五夜晚,Vivien带着瓶不错的葡来看Quentin。
Certainement. Je suis comme vous, je supporte mal les mélanges. Rouge ou blanc ?
喝了。我和您一样,我喝不了混合。那喝红葡还是喝葡?
Ils prennent du vin blanc ou du vin rouge.
他们喝点葡或红葡。
Et enfin, je vais venir déglacer le tout avec du vin blanc.
最后,我要浇上一点葡。
J'adore les vins blancs alsaciens, par contre.
相反,我喜欢阿尔萨斯的葡。
Le serveur : Nous avons du muscadet et de l'aligoté.
我们有麝香葡和勃艮第葡。
Zohra : Ça se boit frais, comme un vin blanc.
冰着喝,和葡一样。
Du rosé, du blanc, du café, du thé, des petites herbes avec de l'huile d'olive .
玫瑰红葡,葡,咖啡,茶,橄榄油中有香草的冰块。
Le client : Un petit verre de blanc.
一小杯葡。
Le temps du musette, du petit blanc, du foie gras et du roquefort.
布挎包代,葡代,鹅肝代和羊乳干酪代。
En prime, petite dégustation. L’huître tout simplement avec du citron et un verre de vin blanc.
小小的品尝作为奖励。简单配有柠檬和一杯葡的牡蛎。
Alors, le plat du jour, s'il vous plaît, et un verre de blanc.
那么,今天的特色菜,请,还来一杯葡。
Premier verre de vin blanc, il nous attend dans un troquet.
第一杯葡,它在一家小馆里等着我们。
Deuxième verre de vin blanc, il raconte son arrivée à Paris, la rencontre avec la joyeuse bande d'Haraz Kiri.
第二杯葡下肚, 他开始讲述自己来到巴黎的经历,以及与哈拉兹·基里的欢乐团队相遇的故事。
La nouvelle cargaison était pour le duché de Lucques. Elle se composait presque entièrement de cigares de la Havane et de vin de Xérès et de Malaga.
这批新货的目的地是卢加沿岸,货物几乎全都是哈瓦那雪茄,葡和马拉加葡。
Dans le pays du cognac, publié en 1900, on en parlait du Monty, à un blanc donnant un vin mou et léger, propre seulement à la chaudière.
在干邑之乡, 1900年出版的一本书中提到过蒙蒂,这是一种酿造出柔和轻盈的葡的葡品种, 仅适合蒸馏。
À midi, nous mangeons un fruit, un rien de pain sur le pouce, et nous buvons un verre de vin blanc ; puis nous dînons, comme les Parisiens, à cinq heures.
中午随便吃一点水果跟面包,喝一杯葡;五点吃晚饭,象巴黎人一样。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释