癌症的

Le tabac est responsable de certains cancers.

吸烟某些的起因。

Ce médicament a la vertu de lutter contre le cancer.

这个药有治疗的功效。

On connaît mal les causes de ce cancer.

对这种的因了解尚少。

Toutefois, on peut observer des tendances différentes pour différents types de cancer.

但，不同类型的情况不同。

Le risque de cancer augmente, quoique très lentement.

的风险正在增加，但非常缓慢。

C'est le cancer du col de l'utérus qui cause le plus de décès à Fidji.

宫颈妇女死于的主要因。

Les cancers des organes de reproduction touchent un nombre croissant de femmes.

罹患生殖系统的妇女越来越多。

La fréquence des cancers augmentera progressivement en fonction de l'espérance de vie moyenne.

的发率会与平均预期寿命同步提高。

Les autres cancers observés n'ont pas été retenus car insignifiants.

引发其他的可能性很小，无足轻重。

Relever le défi que pose le cancer exige un effort multidisciplinaire.

应的挑战，本身就一种跨学科的努力。

Des efforts sont en cours pour promouvoir le dépistage par mammographie dans l'ensemble du pays.

正在努力推动全国范围内通过乳腺造影术检出的工作。

L'un des exemples les plus marquants est celui des enfants atteints du cancer.

对照顾患上的儿童的影响最显著的例子之一。

En effet, cela dépend des types de cancer les plus fréquents dans les deux sexes.

这因为两性的各自较常见类型的预测有所不同。

Les taux de survivance générale du cancer pour les femmes sont meilleurs que pour les hommes.

女性的存活率一般高于男性。

L'Inde dispose de 24 centres régionaux de traitement du cancer offrant une gamme complète de soins.

印度有24个地区中心提供全面的治疗。

Certains types de cancers sont en régression, tandis que d'autres se développent.

有些类型的在减少，而另一些类型的则增加了。

Certains types de cancer a également un rôle dans la prévention et de traitement.

还对某些具有一定的防治作用。

Les cancers in situ ont représenté 17 % du nombre total des cancers.

原发性占总数的17%。

Ces valeurs doivent être considérées au mieux comme des estimations grossières du risque de cancer.

这些数值最多只能看作风险的大致估算。

Les cancers in situ ont représenté seulement 3 % du nombre total des cancers.

原发性仅占总数的3%。