L'accès au réseau téléphonique pour un coût modéré devrait suivre.
希望接着能够享有负担得起的电话服务。
L'accès au réseau téléphonique pour un coût modéré devrait suivre.
希望接着能够享有负担得起的电话服务。
La vidéoconférence intitulée « La place de la femme est en politique » mérite une attention spéciale.
题为“妇女在政治中的地位”的电话会议值得特别关注。
Les autorités ont coupé sa ligne de téléphone et confisqué son téléphone portable.
当局掐断他的电话线，没收了他的手机。
Les réseaux téléphoniques d'Afrique de l'Est sont petits et peu performants.
东非固定线路的电话系统规模小、效率差。
Il leur fournit des numéros de téléphone utiles qu'ils peuvent appeler en cas d'urgence.
小册子还提供了一些有用的电话号码，外籍家政工
可以在紧急情况下拨打这些电话。
La majorité des contacts se fait par téléphone.
另外，
多数联系都是在电话上进行的。
La Belgique a mis en place un service d'assistance téléphonique à l'intention des femmes battues.
比利时建立了一个名为“绿号码”的电话热线以便暴力受害者求助。
La source ajoute que l'endroit où elle est détenue n'est plus raccordé au réseau téléphonique.
来文提交补充，联接她所在地点的电话线被切断。
Ces comptes rendus peuvent être obtenus en anglais, espagnol et français sur simple appel téléphonique.
这些报道分别以英、法、西班牙语提供,可通过普通的电话线取得。
Le secteur chinois des télécommunications se développe rapidement et compte 110 millions de connexions.
中国迅速
展的电话系统已达到了1.1亿部。
On a constaté que son numéro de téléphone était toujours valable.
她的电话号码被
仍在使用。
Le nombre d'appels qui n'aboutissent pas a considérablement augmenté.
电话打不通的比率正急剧上升。
Toutefois, l'écart entre pays développés et pays en développement se réduit au fil du temps.
然而，展中国家与达国家之间移动电话渗透方面的鸿沟随着时间而缩小。
La société britannique Cable and Wireless propose des services téléphoniques de base dans le territoire.
英国电报和无线电公司在领土上提供基本的电话服务。
Le colonel Lere a envoyé six policiers militaires sur place.
约上午11点45，总理接到总统的电话。
Toutes les tentatives de le joindre par téléphone sont restées vaines.
所有尝试电话联系他的努力都毫无结果。
Par trois fois, les autorités ont appelé son frère pour lui annoncer son exécution.
政府当局三次打电话给他的兄弟，告诉他申诉已被处决。
Le numéro de téléphone du service d'information radio automatisé est le 963-3777.
自动无线电新闻服务的电话号码是：963-3777。
Il est donc nécessaire d'installer d'autres systèmes téléphoniques.
因此，需要额外的电话系统。
Le solde inutilisé s'explique également par le nombre inférieur de postes téléphoniques achetés.
未使用余额的产生还因为购买了较少的电话。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
问题，欢迎向我们指正。
