活力

Le bleu vous calme-t-il ou vous rend-il énergique?

蓝色让你感到安宁，还让你活力四射？

J'ai créé la société en 2006, bien que jeune, riche, mais un vivant, dynamique.

我公司于06年建立，虽然年轻，但富有生计、活力。

Des Tanins souples qui confèrent un bon équilibre et une vigueur bien présente.

柔和使其达到了完美平衡并充满了活力。

Elle est aussi la deuxième ville la plus dynamique de France derrière Toulouse.

它也法国第二最具活力城市，仅列在图卢兹之后。

Est une entreprise dynamique, innovante et de plus en plus la production de ballons spécialiste.

一家活力四射、日益创新球类生产专业公司。

Cet événement de dimension internationale affirme le dynamisme des grands acteurs de l'art culinaire français.

这个国际性盛世在展现法国艺术烹饪活力。

Les astresvous aideront, cependant, en vous donnant des torrents d'énergie etde dynamisme.

星象给你帮助同时也给予你了活力和能量。

Célébrer la vie en partageant vos plus colorée, dynamique, passionnant, intéressant et photos.

庆祝生命，分享您最丰富多彩，充满活力，人兴奋，有趣照片。

Il est bon vivant et gourmand (il est rond).

有活力又很贪吃（于乎乎）。

La société a une dynamique, l'unité et l'équipe de coordination.

公司拥有一支充满活力、团结协作团队。

La société a réuni une équipe expérimentée,dynamique des jeunes.

公司集聚了一批经验丰富、充满活力年轻人。

La Société a une dynamique, compétente, enthousiaste équipe.

本公司拥有一个有活力，有技术，热情队伍。

Bourré d'énergie et résolumentoptimiste, vous croquerez la vie à pleines dents.

充满活力，坚定乐观，你将充分享受生活。

Au contraire, dans ce contexte, grâce à cette invasion, la culture traditionnelle renaît.

相反，如上文所述，多亏了这种文化入侵，传统文化恢复了活力。

De cette situation singulière, elle conservera le dynamisme des plus jeunes.

在这样独特情况下，它有着世界上最年轻城市活力。

Plein de vitalité et la passion de start-ups!

充满活力和激情创业公司！

Le dynamisme, l'attitude, la personnalité comptent tout autant que le physique... sinon plus !

活力，态度，个性，外貌之外最重要特质，特别如果你并没有足够美貌！

National de développement des actions cotées, plus Nanzhu palais a apporté une nouvelle vitalité.

国发股份上市以后，更为南珠宫带来了新活力。

Il faut entretenir la vigueur du corps pour conserver celle de l'esprit.

保持身体健康，思想才有活力。

Trotro est un petit âne. Espiègle, enthousiaste, il voit toujours le bon côté des choses.

托托一只小驴。调皮有活力，总看到事情好一面。