94 Porter à 79 % le taux d'emploi des jeunes diplômés des centres de formation professionnelle.
94 职业培训中心毕业生的就业率将达到79％。
94 Porter à 79 % le taux d'emploi des jeunes diplômés des centres de formation professionnelle.
94 职业培训中心毕业生的就业率将达到79％。
L'accréditation leur permet de décerner des diplômes qui sont reconnus pare l'État.
经过认可，允许教育机构颁发国家承认的毕业证书和学位。
L'Afrique subsaharienne a les taux moyens d'achèvement d'études primaires les plus bas du monde.
撒哈拉以南非洲的小学毕业率是全世界最低的。
Elle a commencé d'effectuer des visites auprès des jeunes diplômés du cours de formation initiale.
第8工作队已开始走访最近毕业的12月
训练班学生。
On compte 60,3 % de femmes parmi les diplômés.
在已经毕业的学员当中，女性占60.3%。
Il est sanctionné par l'obtention du premier diplôme universitaire appelé Baccalauréat.
毕业生取得的业士证书，也叫大学预科证书。
Chypre compte une importante proportion d'universitaires diplômés.
塞浦路斯
等教育毕业生的比例很。
Les instituts privés dominent ce système avec environ 90 % de diplômés.
该系统以私立学校为主，约占毕业生的90%。
Les données correspondantes viendraient compléter utilement celles relatives à l'effectif scolarisé.
这些合作机构应做
特别的努
，
一套完整、可靠的方法，以便按照完成普及小学教育(UPC)的千年发展目标去衡量小学的毕业率，以作为学数据补充。
Les femmes représentent 40 % des inscrits et diplômés dans les programmes de formation traditionnelle.
妇女占正规培训方案注册和毕业人数的40%。
Les diplômés du programme des praticiens (Practitioner Program) ont été affectés à ces unités.
开业医师课程的毕业生被安置到这些地方。
En ce sens, les diplômés au chômage devraient être encouragés à se porter volontaires.
在此种意义上，应鼓励无工作的毕业生们担任志愿人员。
Un pourcentage élevé des boursières de l'enseignement secondaire obtient un diplôme.
领取奖学金的中学女生的毕业率也很。
La fonction publique de Guernesey possède son propre programme de recrutement de diplômés.
格恩西岛的公务员制度有其自己的毕业生征聘方案。
L'indice de début d'un fonctionnaire diplômé est habituellement de 811.
刚毕业的公务员起薪为811个薪点。
Les données sur les produits concernent les résultats directs, par exemple le nombre de diplômés.
产数据涉及直接的结果，如毕业生的人数。
C'est une condition essentielle pour le succès de notre radiation de la liste.
这是我们顺利毕业的基本条件。
Environ 35 % des élèves d'une classe d'âge s'inscrivent dans l'enseignement secondaire.
每一届初中毕业生的中学率约为35%左右。
J'ai appris qu'il y a une jeune fille d'Amérique du Sud, fraîche émoulue de l'école.
我听说有一个南美洲来的年轻姑娘，她是最近刚从学校毕业的。
Les variations du pourcentage étaient donc légères dans ce domaine.
由此可见，机械工程学院毕业的女生比重波动不大。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
