梳洗

On doit préparer notre trousse de toilette.

们要准备一些梳洗用。

Je vais faire ma toilette avant de m'habiller.

穿衣服前要先梳洗。

Il fait sa toilette en dix minutes, et il prend vite son petit déjeuner.

用10分钟梳洗完后匆匆吃早饭。

Après ma toilette, je prends le petit-déjeuner.

梳洗完毕就吃早饭。

On doit préparer des produits de toilette.

要准备一些梳洗用。

Oui. Après ma toilette, je prends des tartines beurrées avec de la confiture et du café.

是的.梳洗完毕就吃几片涂黄油和果酱的面包,喝点咖.

Quand on a terminé sa toilette du matin, il faut faire soigneusement la toilette de la planète.

“当你早上梳洗完毕以后，必须仔细地给星球梳洗，必须规定自己按去拔掉猴面包树苗。

Là, il constata que le plancherétait encore sec, et qu’il était le premier à se lever .

那里看到地板还没弄湿, 是第一个来梳洗的。

Sur vingt-quatre heures, il enpassait dix à son domicile, soit qu'il dormît, soit qu'il s'occupât de satoilette.

一天二十四，待家里有十，要么就是睡觉，要么就是梳洗。

Cette pauvre fille pourrait gagner une maladie a faire sa toilette chez elle par un temps pareil.

这种天气，可怜的孩子她自己的房里梳洗会得病的。

Dans bon nombre de pays, même les détenus condamnés n'ont pas le luxe d'être incarcérés dans ces conditions et dépendent de leur famille pour obtenir de la nourriture, de l'eau et des articles de toilette et autres.

然而，很多国家，即使是既决囚犯也只能梦想获得这样的条件，们依赖家人为们提供充足的食、水、梳洗用具和类似物。